DarekJasinski

Zmiana języka na polski/angielski w MI Band 4 CN/Global

Recommended Posts

Macie jakieś pomysly jak zmienić język w chińskiej wersji? Może chociaż na angielski. Albo jestem ślepy, albo nie ma takiej możliwości z pozycji mi fit :/

Share this post


Link to post
Share on other sites

Można to zrobić przez notify & fitness. ba620a9592cd149a66594cc373ac2a83.jpg

Wysłane z mojego MI 9 przy użyciu Tapatalka

Share this post


Link to post
Share on other sites

Najpierw mi fit musi widzieć bez problemu opaskę. Dodaj uprawnienia lokalizacji dla tej drugiej aplikacji.

Wysłane z mojego MI 9 przy użyciu Tapatalka

Share this post


Link to post
Share on other sites

W chińskiej wersji aby mieć język angielski trzeba ustawić język angielski w telefonie. W innym przypadku będą chińskie krzaczki.

Sent from my SLA-L22 using Tapatalk

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ja nic nie zmieniałem w telefonie, a mam opaskę po angielsku.

Wysłane z mojego MI 9 przy użyciu Tapatalka

Share this post


Link to post
Share on other sites

Jeśli masz opaskę CN to żeby wymusić na niej język angielski trzeba wymusić język w aplikacji Notify bądź Mi Band Master lub ustawić język angielski jako główny na smartfonie. Dopiero gdy pojawi się język polski to będzie działał język polski. Tak trudno przeczytać dwie ostatnie strony dyskusji ogólnej? Od tygodnia piszemy o tym samym. default_wink.png

Dnia 2.07.2019 o 18:28, Zenderable napisał:

Poradnik jeśli chodzi o zmianę języka:

*Pobieramy "Notify & Fitness for Mi Band"

*Aktualizujemy no najnowszej wersji (w moim przypadku 8.9.3)

*Łączymy z Mi Band 4 (aplikacja ładnie powinna poprowadzić jak to zrobić)

*Klikamy na ikonkę w prawym górnym rogu, następnie narzędzia i powinna znajdować się tam opcja języka - ustawiamy angielski / niestandardowy ROM

Screenshot_2019-07-02-17-52-07-287_com_mc.miband1.thumb.png.a7c01d5ab77ab404eae631bba7e54adf.pngScreenshot_2019-07-02-17-53-28-763_com_mc.miband1.thumb.png.e2fb8550d41bdc4fe59d8d0bf8db7eb2.png

 

Trzeba pamiętać o nadaniu wszystkich uprawnień aplikacji Notify by mogło znaleźć opaskę (lokalizacja najważniejsza).

Share this post


Link to post
Share on other sites
10 godzin temu, SebekBanan napisał:

W chińskiej wersji aby mieć język angielski trzeba ustawić język angielski w telefonie. W innym przypadku będą chińskie krzaczki.

Sent from my SLA-L22 using Tapatalk
 

Potwierdzam. Nie jest to dla mnie dużym problemem, dlatego żeby się nie kopać, zrobiłem właśnie tak :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Witam, mam wersję global od wczoraj, miband jest po angielsku, ale zamiast polskich liter przychodza krzaczki.
Jakiś sposób?

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 godzinę temu, lamale78 napisał:

Witam, mam wersję global od wczoraj, miband jest po angielsku, ale zamiast polskich liter przychodza krzaczki.
Jakiś sposób?

Krzaczki nie powinny przychodzić, co najwyżej pytajniki za polskie znaki. Albo kombinacje z np. n&f żeby wyciąć ogonki, albo czekać cierpliwie na PL język.

Share this post


Link to post
Share on other sites

@lamale78 Ewentualnie użyj aplikacji Notify lub mi band tools do wyłączenia polskich znaków (aplikacja będzie podmieniała i zamieniła ć na c itp). 

Edited by Waxy
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Witam, ma pewien problem. Wczoraj dotarła do mnie opaska Mi Band 4 CN. Zracji że już miałem mi fit i Band 3 dałem wyszukiwanie opaski i zacząłem dodawać nowy model. Język na opasce zmienił się na angielski, a mi fit uruchomił jakieś aktualizacje. I tu zaczyna się problem. "Aktualizacja Czcionek" dochodzi do końca i wyskakuję błąd. Na opasce wyświetla się napis połącz z mi fit w celu aktualizacji oprogramowania... Aktualizacje próbowałem robić kilku krotnie, rozłączałem opaskę, zmieniłem język telefonu na angielski i powtarzałem proces i dalej nic. Zainstalowałem apke mi master i notify zmieniałem tam język na angielski ale nadal opaska wymaga aktualizacji. 

Czy ktoś się z tym spotkał? Jak to odblokować?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Mialem to samo, nie wiem czy to ma znaczenie, ale trzeba trzymać opaske bardzo blisko telefonu. Za "setnym" razem się udało. Polskich znaków wciąż brak

Share this post


Link to post
Share on other sites

1. Pobieramy plik apk z linku 
2. Usuwamy mifit z telefonu 
3. Kopiujemy plik na telefon i instalujemy go 
4. Parujemy opaske 
5. Opaska pobiera global fw na opaske 
6. Po aktualizacji można wywalić apke 
7. Zainstalować normalne mifit ze sklepu 
link apk tu [bo na tym niżej trzeba się rejestrować] : 

https://we.tl/t-lU3B1p00oA


źródło tu : 

https://geekdoing.com/threads/international-firmware-for-mi-band-4.970/


Wszystko robisz na własną odpowiedzialność, pamiętaj o tym aby bateria miała przynajmniej te 50 %, nie odpowiadam, jeśli uszkodzisz swojego mibanda !
Powodzenia

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ja używam oryginalnej apki MiFit i oryginalne firmware + Mi Band Tools. Raz na kilka dni się zdarzy, że wskoczy chinski, ale po chwili wraca na eng. System i apki mam ustawione po PL.

• Tapatalk 6.5.6 B&W
• OnePlus 6T

Share this post


Link to post
Share on other sites

Nie działa miband nadal po chińsku i nadal aktywne alipay

Wysłane z mojego ASUS_Z01HDA przy użyciu Tapatalka

Share this post


Link to post
Share on other sites
Dnia 16.07.2019 o 09:16, lamale78 napisał:

Mialem to samo, nie wiem czy to ma znaczenie, ale trzeba trzymać opaske bardzo blisko telefonu. Za "setnym" razem się udało. Polskich znaków wciąż brak

Serio udało Ci się w taki sposób? Już chyba ze 30 razy próbowałem i nic. Próbowałem nawet robić wg. poradnika  cn na global i nadal nic...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Jak wyłączyć polskie znaki w N&F? Nie mogę znaleźć takiej opcji. Posiadam wersję pro 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Dnia 17.07.2019 o 00:03, frrancuz napisał:

Nic nie ma. Ani pliku, ani tematu na geekdoing. 

wrzucilem na wetranfer ale temat jest i plik apk da sie pobrać pozdro 

nie mam jeszcze opaski wiec nie przetestuje

Share this post


Link to post
Share on other sites
3 godziny temu, Hideaki napisał:

Jak wyłączyć polskie znaki w N&F? Nie mogę znaleźć takiej opcji. Posiadam wersję pro 

Ustawienia w wersji PRO.

Screenshot_20190721-203248.png

Share this post


Link to post
Share on other sites
57 minut temu, skimar1992 napisał:

Ustawienia w wersji PRO.

Screenshot_20190721-203248.png

Problem w tym że nie działa u mnie ...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Nie ma sensu się w to bawić bo do 1 sierpnia będzie już język polski w opasce.
Czy wersja CN też dostanie polski?

Wysłane z mojego ANE-LX1 przy użyciu Tapatalka

Share this post


Link to post
Share on other sites

Zarówno o to czy 1sierpnia będzie pl, jak i o to czy CN będzie miało zapytaj najlepiej wróżbitę Macieja.

Nie ma nigdzie żadnego oficjalnego info na ten temat. Nawet polski importer oficjalny nic nie wie. Nikt ci nie da poprawnego info. Tylko gdybania i oczekiwania. Pojawi się PL to się dowiemy czy działa z CN. Pojawi się PL to będzie wiadomo "kiedy". 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Czemu u mnie nie ma :(. Wcześniej mialem mi banda 3 cn ze spolszczeniem czy to ma jakieś znaczenie? 6f2d1037f07db11ee0b730c91b49f94f.jpg

Wysłane z mojego ASUS_Z01HDA przy użyciu Tapatalka

Share this post


Link to post
Share on other sites

Aktualizacja jest rozsyłana falami, dlatego nie pojawiła się jeszcze u wszystkich. Można spróbować wymusić aktualizację, wystarczy przeczyścić aplikację/zalogować się ponownie/ew. przywrócić opaskę do ustawień fabrycznych - lub po prostu czekać aż pojawi się opcja aktualizacji w Mi Fit. :) 

2 godziny temu, bartekzg napisał:

Cześć!

JĘZYK POLSKI JEST JUŻ DOSTĘPNY :)

Jeżeli macie wersję CN / GLOBAL, musicie zrobić co następuje:

  1. Przywrócić ustawienia fabryczne na opasce (4 pozycja w ustawieniach)
  2. Usunąć opaskę z telefonu i z aplikacji MI Fit
  3. Najlepiej się wylogować
  4. Ponownie się zalogować i dodać opaskę do Mi Fit
  5. Po sparowaniu opaska zacznie pobierać świeży soft i język polski

U mnie nie działała opcja aktualizacji oprogramowania. Aby j. polski działał, musiałem zrobić factory reset.

Enjoy :)

 

Do dalszej dyskusji na temat aktualizacji zapraszam tutaj: 

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.