Xiaomi Huami Amazfit Bip BIT PACE Lite Youth Smart Watch

[tomurbanowicz]

Poprawiona PL wersja ze stoperem i timerem.

PL-FW-0.0.8.97-new.zip

[tomurbanowicz]

Wiem co jest z pogodą nie tak....

[tomasznowak]

Co?

[tomurbanowicz]

Poprawka zawieszania pogody - MrTomi-3.0.7PL-pogoda - POBIERZ

Edytowane 18 Września 2017 przez tomurbanowicz

[tomurbanowicz]

Prośba do Was, o propozycję skrótów do warunków pogodowych.

Żeby było dużo czytelniej, poszczególne wartości/nazwy nie mogą być dłuższe niż 5 znaków (oczywiście bez PL i nie używać kropek). 

PL znaku już wyrzuciłem, ale jeszcze ich nie poskracałem.

<string name="weather_cloudy">Pochmur</string>

<string name="weather_extra_fog">Mgla</string>
<string name="weather_extra_heavy_fog">Mgla</string>
<string name="weather_extra_rainstorm">Ulewy</string>
<string name="weather_floating_dust">Pyl</string>
<string name="weather_fog">Mgla</string>
<string name="weather_freezing_rain">Mar deszcz</string>
<string name="weather_hail">Grad</string>
<string name="weather_haze">Mgla</string>
<string name="weather_heavy_fog">Mgla</string>
<string name="weather_heavy_haze">Zamglenia</string>
<string name="weather_heavy_rain">Int deszcz</string>
<string name="weather_heavy_rain_to_rainstorm">Ulewa</string>
<string name="weather_heavy_rainstorm">Ulewa</string>
<string name="weather_heavy_sand_and_dust_storm">Burza piask</string>
<string name="weather_heavy_snow">Snieg</string>
<string name="weather_heavy_snow_to_snowstorm">Burze sniez</string>
<string name="weather_heavy_to_extra_rainstorm">Burze</string>
<string name="weather_large_fog">Mgla</string>
<string name="weather_light_rain">Mzawka</string>
<string name="weather_light_snow">Sniegu</string>
<string name="weather_light_to_moderate_rain">Mzawka</string>
<string name="weather_light_to_moderate_snow">Sniegu</string>
<string name="weather_moderate_haze">Mgla</string>
<string name="weather_moderate_rain">Deszcz</string>
<string name="weather_moderate_snow">Sniegu</string>
<string name="weather_moderate_to_heavy_rain">Deszcz</string>
<string name="weather_moderate_to_heavy_snow">Snieg</string>
<string name="weather_normal_to_heavy_rainstorm">Burze</string>
<string name="weather_overcast">Zachmurz</string>
<string name="weather_rain">Deszcz</string>
<string name="weather_rainstorm">Ulewa</string>
<string name="weather_sand_blowing">Wietrznie</string>
<string name="weather_sand_dust_storm">Burza pias</string>
<string name="weather_severe_haze">Zamglenia</string>
<string name="weather_shower">Mzawka</string>
<string name="weather_sleet">Deszcz, snieg</string>
<string name="weather_snow">Snieg</string>
<string name="weather_snow_shower">Opady sniegu</string>
<string name="weather_snowstorm">Burza sniez</string>
<string name="weather_sunny">Slonce</string>
<string name="weather_thunder_shower">Burza</string>
<string name="weather_unkonwn">Brak danych</string>

 

Edytowane 18 Września 2017 przez tomurbanowicz

[MrKajtoslaw]

Poprawka zawieszania pogody - MrTomi-3.0.7PL-pogoda - POBIERZ

Pogoda zawiesza się w dalszym ciagu.

Może w opisie pogody wprowadzić jej stopniowanie od 1 do 10
mgla1 - fog
mgla9 - extra hevy fog

Wysłane z mojego FRD-AL10 przy użyciu Tapatalka

[Grzegorz 81]

U mnie ciągle błąd pobierania pogody....

Wysłane z mojego MI 5X przy użyciu Tapatalka

[tomurbanowicz]

Musicie przeczyścić cache albo wrzucić apkę od nowa. Nie ma możliwości, żeby teraz się zawieszała.

Co do pobierania pogody - trzeba próbować do skutku, za którymś razem zaskoczy. 

Co do skrótowców to chodziło mi o coś innego:

zamglenia - zamgl, albo mgly

Edytowane 18 Września 2017 przez tomurbanowicz

[MrUkleja]

U mnie na tym najnowszym pogoda działa.

Instalacja na nowo ale i tak musiałem odczekać aż zaskoczy. Pierwsze 2,3 razy był znów restart zegarka. Odczekałem chwilę i bangla ... Niestety na tym modzie nie działa synchronizacja z Google Fit

 

Wysłane z mojego OnePlus 5 przy użyciu Tapatalka

 

 

 

 

[tomasznowak]

Do mnie dzisiaj dotarły akcesoria. Komplet teleskopów, pasek, bransoletka na magnesowy zatrzep i komplet folii ochronnych.

[tomurbanowicz]

59 minut temu, MrUkleja napisał:

synchronizacja z Google Fit

A w oryginalnej apce działa?

Poskracałem pogodę - POBIERZ

Edytowane 18 Września 2017 przez tomurbanowicz

[tomasznowak]

U mnie wszystko działa. Pogoda od razu się zaktualizowała, tylko ten nieszczęsny AGPS nie chciał, ale za drugim razem poszedł. Wielki szacun za wspaniałą robotę z tłumaczeniem FW

 

 

[MrUkleja]

A w oryginalnej apce działa?

Działa i w oryginalnej i w lolex mod też.


Wysłane z mojego OnePlus 5 przy użyciu Tapatalka

[Lector]

54 minuty temu, tomasznowak napisał:

Do mnie dzisiaj dotarły akcesoria. Komplet teleskopów, pasek, bransoletka na magnesowy zatrzep i komplet folii ochronnych.

Jak się sprawuje ta magnetyczna opaska?

Jak się zahaczy to można zgubić zegarek?

[tomurbanowicz]

19 minut temu, MrUkleja napisał:

Działa i w oryginalnej i w lolex mod też.

Zobacz za ok. 5 minut i daj znać.

Edytowane 18 Września 2017 przez tomurbanowicz

[tomasznowak]

[mention=2684]Lector[/mention] To jest bransoletka. Bardzo fajna jest bo jest cieniutka i nie odpina się sama. Ma w dodatku taki pasek gumowy wokół magnesu i to dodatkowo ją trzyma na swoim miejscu. Odkąd ją założyłem to nie mam ochoty wracać do paska. Zobaczę jak długo mi się nie znudzi

 

 

 

 

[MrUkleja]

Zobacz za ok. 5 minut i daj znać.

Poczekałem i nic, Google Fit nadal nie chce się dodać ...

Wysłane z mojego OnePlus 5 przy użyciu Tapatalka

I jeszcze takie pytanie/uwaga. Czy zmiana oznaczeń dni na dwie litery nie pomoże przy braku odstępu, który widać na zdjęciu? CZWMzawa
Czyli Pn,Wt,Sr,Cz,Pt,So,Nd ... Co ty na to?

Wysłane z mojego OnePlus 5 przy użyciu Tapatalka

[tomurbanowicz]

Myślałem też o tym. Przy kolejnym FW to zmienię. I może uda mi się zmniejszyv margines x lewej.

 

Zaproponujcie jak 2, 3 literami zapisać 'jutro'.

 

 

 

 

 

 

[MrUkleja]

Ja bym dał 'Jtr' czyli pozbył się samogłosek

Wysłane z mojego OnePlus 5 przy użyciu Tapatalka

[chapdis]

On 18/09/2017 at 0:54 PM, tomurbanowicz said:

Poprawiona PL wersja ze stoperem i timerem.

PL-FW-0.0.8.97-new.zip

Thanks, is there any EN f/w ?

[tomurbanowicz]

21 godzin temu, MrUkleja napisał:

Ja bym dał 'Jtr' czyli pozbył się samogłosek

Wysłane z mojego OnePlus 5 przy użyciu Tapatalka
 

PL FW 97 v2 ze skrótami  Podzielcie się fotkami, ja nie mam jak na razie przetestować.

BTW: już pojawiła się wersja 98, ale jeszcze nie źródeł do pobrania.

PL-FW-0.0.8.97-v2.fw

6 godzin temu, chapdis napisał:

Thanks, is there any EN f/w ?

Yes, I shared it on FB Group: https://www.facebook.com/groups/1935986946664086/1946607258935388/

[tomasznowak]

Fajnie zrobiłeś te skróty. Mam taką sugestie żeby zastąpić napis "Mzawa" napisem "Lekki Deszcz" lub "Slaby Deszcz", a gdzie jest podpis "Burza deszcz" samo "Burza" lub "Deszcz" wystarczy

 

 

 

 

[tomurbanowicz]

Jeszcze jedna poprawka, bo "jutro" zapomniałem skrócić na "jtr" - pokaż jak wrzucisz.

PL-FW-0.0.8.97-v3.fw

Co do Twojej propozycji to odpada, każdy warunek pogodowy nie może przekraczać 5 znaków - dlatego jest "Mzawa". Deszcz jest wyjątkiem, bo nie wymyśliłem sensownego skrótu.

To po spacji to jest pogoda później, czyli reasumując:

Najpierw jest pogoda aktualna, po spacji pogoda później. Urwałem tekst później, żeby nie było za długo.

Edytowane 19 Września 2017 przez tomurbanowicz

[chapdis]

Thanks. Can you posted somewhere else as I don't have Facebook

Sent from my Redmi 4 using Tapatalk

[tomasznowak]

Jeszcze jedna poprawka, bo "jutro" zapomniałem skrócić na "jtr" - pokaż jak wrzucisz.

PL-FW-0.0.8.97-v3.fw

Co do Twojej propozycji to odpada, każdy warunek pogodowy nie może przekraczać 5 znaków - dlatego jest "Mzawa". Deszcz jest wyjątkiem, bo nie wymyśliłem sensownego skrótu.

To po spacji to jest pogoda później, czyli reasumując:

Najpierw jest pogoda aktualna, po spacji pogoda później. Urwałem tekst później, żeby nie było za długo.

Nie chodziło mi o wydłużenie podpisów tylko o skrócenie tzn. Żeby był jeden wyraz np. Burza zamiast Burza Mzawa. Jak będzie jeden wyraz to i tak wystarczy, żeby się skapować jaka będzie pogoda. Bo co jak aktualnie będą burze i później również? To będą dwa napisy "Burza"? Teraz jest dobrze "jtr"

 

[tomurbanowicz]

Jeden wyraz to jest dany warunek pogodowy (duża litera na początku) - to jest pogoda w danej chwili. Drugi wyraz (duża litera na początku) jest to pogoda później. 

Czyli nie jest to, że w danej chwili mamy burze i deszcz. 

[Lector]

Najprościej chyba będzie wytłumaczyć tak jak temperatura u góry.

Temperatura w ciągu dnia / temperatura w ciągu nocy.

To samo z opisem pogody.

W ciągu dnia Mzawa  a w nocy Deszcz.

Edytowane 20 Września 2017 przez Lector

[tomurbanowicz]

11 minut temu, Lector napisał:

Najprościej chyba będzie wytłumaczyć tak jak temperatura u góry.

Temperatura w ciągu dnia / temperatura w ciągu nocy.

To samo z opisem pogody.

W ciągu dnia Mzawa  a w nocy Deszcz.

Słusznie. Zaraz zamienię spację na "/".

[Lector]

Akurat nie Tobie chciałem zwróć uwagę, ale wytłumaczyć koledze wyżej dlaczego opis pogody jest dwa razy.

[tomasznowak]

Ja rozumiem o co chodzi z podwójnym opisem. Tylko miałem na myśli żeby usunąć jeden z opisów. Wystarczyło by jaka będzie pogoda dzisiaj

[Lector]

Wyobraź sobie sytuacje gdzie sprawdzać pogodę o godzinie 20 bo wychodzić na koncert czy na miasto i chciałbyś wiedzieć czy warto wychodzić z domu.

Miałbyś tylko podane "burza" a za oknem ładnie by tylko świecić księżyc i gwiazdy, zero deszczu a o piorunach nie wspomnę.

 

W tedy byłby lament ze pogodynka do d*py.

[tomasznowak]

Wiem o co Ci chodzi. Ja w zegarku to rzadko sprawdzam pogodę

[tomurbanowicz]

Najnowszy, jeszcze ciepły FW 0.0.9.98 PL

PL-FW-0.0.8.98.zip

[tomasznowak]

Ale masz tempo

 

Jakie zmiany?

[tomurbanowicz]

Dnia 18.09.2017 o 21:12, MrUkleja napisał:

Poczekałem i nic, Google Fit nadal nie chce się dodać ...

Poprawiłem Google Fit - u mnie przynajmniej działa.

MrTomi-3.0.7-pogoda3 - POBIERZ