A próbowałeś na tym problematycznym Xiaomi 14 zainstalować przez MiFlash oryginalny ROM chiński bez blokowania BL, uruchomić system, potem zainstalować TWRP, format data i wgrać dopiero Xiaomi.eu.
Może coś masz skopane z firmware a czysty flash przywróci wszystkie partycje do oryginału