keiw

Mi-Identification/Mi-Identyfikacja

Recommended Posts

Aplikacja Xiaomi, która sprawdzi czy zakupiony telefon jest oryginalnym produktem Xiaomi czy też jego podróbką.

 

Oficjalna strona aplikacji po chińsku:

https://jd.mi.com/

 

**********

 

Aplikacja jest już oryginalnie również po angielsku i nie ma sensu jej tłumaczyć.
Wynik skanowania i tak otrzymujemy online na wyżej podanej stronie domowej, wcześniej należy zeskanować zamieszczony tam kod QR.

 

**********

 

Wersja angielska aplikacji:

http://en.miui.com/thread-29683-1-1.html

- dostępna po zalogowaniu i napisaniu odpowiedzi w wątku.

 

Przetłumaczyłem aplikację na nasz język.

Link do pobrania ostatniej wersji PL Antifake_10301_00_PL:

 

http://przeklej.org/file/O02PDg/Antifake.10301.00.PL.apk

 

Bez mojej zgody proszę nie wrzucać apk na inne fora!.

 

Więcej o tej wersji -> http://miuipolska.pl/forum/topic/3064-mi-identificationmi-identyfikacja/?p=52522

 

 

Do pracy programu niezbędne jest połączenie z siecią!

 

Aplikacja wymaga uruchomienia planu zasilania "Wydajny" oraz naładowania baterii ponad 50% lub przeprowadzenia testu na zasilaniu:

i4YE20YD54E3.jpg

 

Wynik badania pozytywny:

il9jK1KdQIOjy.jpg

 

Wynik negatywny:

iD0L0nAd2hz1i.jpg

- udało mi się taki uzyskać blokując uprawnienia aplikacji w LBE.

 

Przy wykryciu podróbki mamy możliwość skorzystać z pomocy prawnej Xiaomi:

i155z96sy6I0a.jpg

- podajemy swoje dane i dane sprzedawcy. Nie wiem jak to będzie działać, możliwe, że ktoś z ich supportu zadzwoni do nas po więcej danych i będą się starali pomóc odzyskać pieniądze, a oni będą walczyli z piractwem :)

Edited by keiw
  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Zrób zrzuty ekranu, odpal tłumacza google, tłumaczenie z obrazka, zaznaczaj teksty i tłumacz z chińskiego do angielskiego. Później przetłumacz to na PL i wrzuć do apki - będzie w minimum 90% przetłumaczona.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Zrób zrzuty ekranu, odpal tłumacza google, tłumaczenie z obrazka, zaznaczaj teksty i tłumacz z chińskiego do angielskiego. Później przetłumacz to na PL i wrzuć do apki - będzie w minimum 90% przetłumaczona.

I napisałeś to bo...?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bo apka jest nie przetłumaczona, a może być bardziej.

Wysłane z tabletu Onda v819 3g przy użyciu Tapatalk

Share this post


Link to post
Share on other sites

Aplikacja jest w 100% przetłumaczona nie tylko strings a również smali.

Jak napisałem wymaga ona dostępu do sieci i to są chińskie słowa pobierane z sieci.

 

Więcej zrobić nie mogłem.

 

Etit:

Mogłem podmienić jeszcze grafiki ;)

 

Tłumaczenia nie robiłem pierwszy raz.

LBE SM tłumaczę od dawna :)

Edited by keiw

Share this post


Link to post
Share on other sites

Jeżeli chociażby wielki napis Results to obrazek to jasne, juz wszystko rozumiem. Dzięki za tłumaczenie, szkoda w takim razie ze nie da sie wiecej.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Świetna sprawa ten programik. Apka pokazuje na końcu kiedy telefon został zakupiony i do kiedy jest ważna gwarancja. Szkoda, że gdy się wejdzie w szczegóły naszego smartfona, po przeprowadzeniu testu, wszystko jest po chińsku, nie licząc cyfr ;) Ale i tak, doskonały pomysł na sprawdzenie oryginalności telefonu, a także wielki SZACUN za tłumaczenie ^_^

Share this post


Link to post
Share on other sites

Wim, że chciałbyś wszystko PL, ale niestety nie da rady tego co jest online :)

 

Tak samo jest z tymi wielkimi napisami - to nie są grafiki, które znajdują się w aplikacji.

Zainstaluj sobie na próbę wersję EN i zobacz, czy ona jest lepiej zrobiona ;)

Link do EN -> http://www72.zippyshare.com/v/36914984/file.html

 

Edit:

AmyS zainstaluj sobie LBE SM -> http://forum.android.com.pl/f850/lbe-security-master-272238/#post2234484

i tam w module "Przyśpiesz" wybierz Model:

iBiexekFPBevz.jpg

Edited by keiw

Share this post


Link to post
Share on other sites

Pozwoliłem sobie dodać do pierwszego postu link do apki na FTP MIUIPolska by nie zniknęło :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Pracujemy jeszcze z Renegade nad dopieszczeniem aplikacji. Kolega przerabia grafiki z chińskimi znakami.

 

Program posiada też jakby przewodnik jak trafić do najbliższego centrum sprzedaży Xiaomi, jednak z Polski za bardzo nie chce mnie prowadzić :)

 

Ten przewodnik pokazuje najbliższe centrum sprzedaży Xiaomi, które pomoże nam ustalić autentyczność telefonu w przypadku, gdy nie zrobi tego aplikacja - mało przydatne u nas.

Opisy po chińsku są z sieci - to namiar na centrum sprzedaży (opis jak trafić).

ifv3hV8Nbh3P5.jpg

 

Program posiada też opcję udostępnij/podziel sie i prowadzi na oryginalną chińską stronę aplikacji:

il7CB2qLVEAYz.jpg

- tu mogę zrobić przekierowanie bezpośrednio do linka z polską wersją.

 

Acid, jak naniesiemy poprawki, to będziesz mógł wrzucić aplikację na serwer tak by link wyglądał:

http://91.205.75.29/miui-v5/dodatki/Antifake_10022-PL_signed.apk

- wypakowany z pliku zip - wtedy kliknięcie spowoduje pobranie i próbę instalacji. 

Kod już wygenerowałem:

http://qr-online.pl/bin/codes/4a77d3664eb98603ccc3476f0bead8c8.png

 

Z tłumaczonych stringów widzę, że Xiaomi przewidują aktualizacje aplikacji.

 

Edit:

Poprawiona wersja, nowe grafiki i zmiany kontekstowe:

http://www37.zippyshare.com/v/59112361/file.html

 

Bez mojej zgody proszę nie wrzucać apk na inne fora!.

 

Poprawiłem też link na zippy zamieszczony w pierwszym poście.

Edited by keiw

Share this post


Link to post
Share on other sites

moj ma date sprzedazy 5 stycznia 2013... do mnie dotarl dopiero w listopadzie ;D ciekawe czy jak bym go zaniosl do sklepu czy by gwarancje uznali ;P (kupiony w pazdzierniku)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Jak masz fakturę lub dowód zakupu to by Ci uznali, możliwe że u Ciebie pokazało date sprzedaży przez Xiaomi do pośrednika :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Redmi 1S:

Data sprzedaży: ? (jakiś krzaczek)

Data gwarancji: ? (taki sam jakiś krzaczek)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Nowa i spolszczona wersja Mi-Identification/Mi-Identyfikacja v1.0.25

 

Link -> http://www35.zippyshare.com/v/53915745/file.html

 

Bez mojej zgody proszę nie wrzucać apk na inne fora!.

 

Nie wiem jakie zmiany nanieśli Chińczycy, ja poprawiłem trochę zmian kontekstowych.

Ten sam podpis, więc można instalować jako aktualizacja poprzedniej wersji 1.0.22.

 

Chińskie znaki są tylko online, w aplikacji wszystko co możliwe jest spolszczone.

 

Edit:

Link do oryginalnej chińskiej wersji:

http://enbigota.d.miui.com/antifake/antifake_10025_00.apk

Edited by keiw
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Po co używać na Xiaomi aplikacji innego producenta, jeśli masz apk dedykowaną?

 

A to widziałeś -> http://miuipolska.pl/forum/topic/2304-jak-sprawdzić-czy-nasz-xiaomi-jest-oryginalny/?p=33508

? :)

 

Tak, widziałem. Mam od jakiegoś czasu ściągniętą tą aplikację, tylko na razie nie mam na czym jej przetestować. :-)

Czekam na przesyłkę.

 

Link wrzuciłem "dla urozmaicenia". Może ktoś będzie chciał skorzystać dla innego sprzętu niż xiaomi.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Gdybym mógł pobrać oryginal, to bym już dał nową wersję. Problem jest taki, że Chińczycy maja coś nie tak z serwerem i nawet nowa apka nie ruszy, bo się nie połączy z ich serwerem.

Trzeba poczekać, choć trwa to już kilka dni.

Wysyłane z mojego MI 3W za pomocą Tapatalk 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Wrzuciłem nową i spolszczoną wersję Mi-Identification/Mi-Identyfikacja v1.0.100

 

 

Link -> 

http://www67.zippyshare.com/v/63937956/file.html

 

Bez mojej zgody proszę nie wrzucać apk na inne fora!.

 

Niestety ciągle Chińczycy mają problem z serwerem i apka bez połączenia z siecią nie zidentyfikuje oryginalności telefonu.

Musimy poczekać, aczkolwiek trwa to już podejrzanie długo  :geek:

Share this post


Link to post
Share on other sites

@Acid da się zalogować do micloud, nie mając karty sim w telefonie z miui?

Wysłane z mojego Nexus 5

Share this post


Link to post
Share on other sites

Wystarczy ze pokaże Ci screena że wgrał MIUIPolska a telefon ma Mirecovery. Podróbki Mi4 na razie nie są powszechne także to bardzo prawdopodobne, że oryginał.

Wysłane z MI4

Share this post


Link to post
Share on other sites

cześć

apka zainstalowana, ale po uruchomieniu po kilku sekundach wyskakuje ,, problem z siecią''

to samo dzieje sie z ang i chin wersją

problem z moją siecią, apką czy serwerem?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Z aplikacją nie ma problemu. Problem jest z serwerami.

Wysyłane z mojego MI 3W za pomocą Tapatalk 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Witam,

Pobrałem aplikację, zainstalowałem i podczas uruchomienia chce zrobić aktualizację po czym wywala komunikat z linkiem do forum oraz z informacją że aktualną wersję mogę zainstalować ręcznie.

Co robię źle?

Dotyczy Xiaomi MI4

Share this post


Link to post
Share on other sites

Nic nie robisz źle. Coś Chińczycy, od dość długiego czasu, mają problemy z serwerem. Aplikacja bez połączenia z ich serwerem nie działa.

 

Podobną informację masz na  -> http://en.miui.com/thread-29683-1-1.html

 

Note: The app is translated to English, but as it retrive results from the server the result are in Chinese. I can't help in that. Something is better than nothing. So keep on enjoying.

 

W takiej sytuacji nie działa chińska wersja oryginalna, przetłumaczona wersja EN oraz nasza PL.

 

Jeśli coś drgnie w tym temacie to o tym poinformuję - lub ktoś inny. 

Edited by keiw

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now