Nigdy nie miałem problemów z podłączeniem telefonu na Win11, a używałem kabla usb C i portu z szybkim ładowaniem.
Jeśli nie widzi Ci telefonu to zmień kabel, mi raz padł kabel i windows też nie widział telefonu, a wystarczyło go zgiąć lub przekręcić i działał.
Czasami problemem są pomieszane sterowniki i najlepszym wyjściem jest format i czysta instalacja. Takie jaja miałem jeszcze na starych telefonach i win7.
Możesz też w menedżerze urządzeń zaznaczyć pokazywanie nieaktywnych urządzeń i pousuwaj je, wszystkie sterowniki telefonu z USB i wyczyść rejestr. A potem spróbuj wgrać te z Xiaomi, np. z paczki do odblokowywania bootloadera.
Aha, czasami w win 10 i win11 w aktualizacjach opcjonalnych pojawiała się paczka sterowników do ADB i ona powodowała problemy z łączeniem telefonu. Ogólnie jej nie instalowałem, teraz jej nie widzę, być może coś naprawili i się zainstalowała, bo nie miałem problemów z działaniem telefonu.