wielkie dzięki za ekspresową odpowiedź, zmiana regionu - no tak, że sam na to nie wpadłem, ale coś mi się utarło że trzeba też coś zmieniać w systemie/oprogramowaniu, launcher to ostateczność, mam wrażenie że na nim telefon po prostu zamula i zjada baterię edit. zadziałało, dzięki!