To błąd w apce SMS Xiaomi. Zgłaszałem im ten problem przez ich apkę, nawet za pośrednictwem (mam nadzieję, że wysłała ID...) osoby "wyżej", ale bez rezultatu do tej pory. Dzisiaj wyszła nowa wersja apki SMS, która również ma ten problem.
Na xiaomi.eu poprawiliśmy to sobie we własnym zakresie.