Udało się wreszcie po paru miesiącach próby otrzymania zgody oficjalną metoda odblokować Xiaomi 14. (oczywiście zgody nigdy nie udało mi się otrzymać).
Nie trzeba przywracać telefonu do ustawień fabrycznych. To co zrobiłem i zadziałało za pierwszym razem to wylogowałem się na telefonie z konta Xiaomi, po czym w opcjach deweloperskich próbowałem powiązać telefon z kontem i pojawiła się informacja, że muszę zalogować się na konto, więc nie wychodząc z opcji deweloperskich kliknąłem zaloguj i powiązało bezproblemowo z kontem Xiaomi. Przy próbie odblokowania musiałem odczekać 72 godziny i wszystko poszło po staremu. Smacznego.