Niepełne tłumaczenie romu

[Grigor]

Cześć,

Koleżanka zakupiła w Gearbest Redmi 3S w wersji 3GB ram 32GB rom. Soft posiada Google Store. Wersja romu jest jak na screenshotach. Dziwi mnie, że jest to "global" i jednocześnie ma zakładkę "O MIUIPolska" (tak chyba ma rom xiaomi.eu?). Na telefonie nie ma założonego konta Xiaomi. Problem z telefonem polega na nieprzetłumaczonych niektórych elementów systemu (są po ang. mimo włączenia j. pol.), takich jak np. Panel Sterowania, przełączniki w pasku powiadomień. Proszę o podpowiedź co trzeba zrobić, żeby te elementy były w j. polskim. Nadmienię, że koleżanka nie potrzebuje wersji dev, żeby później robić update'y co tydzień.

Edytowane 15 Listopada 2016 przez Grigor

[Zexon72]

Masz klasyczny przykład "syfmiui". Sugeruję wgrać Global na czysto za pomocą MiFlash z opcją flash all. 

[bergmen]

spróbuj zaktualizować przez OTA (kliknij aktualizuj). Jak nie zaktualizuje to miflash i nowy ROM