cyfrowa równowaga

[Izz]

Witam, czy ktoś się spotkał z tym, że w aplikacji cyfrowa równowaga i kontrola rodzicielska pokazywała się przekłamana ilość powiadomień? Np ilość powiadomień z whatsapp 30 a 15 wiadomości przyszło danego dnia lub 22 ilość powiadomień o wiadomościach a 3 smsy danego dnia?

[pawelt]

Musisz brać pod uwagę że wszystko zależy od tłumaczenia danego tematu i nie zawsze jest to trafne dobranie synonimow, co pewnie lepiej wytłumaczy @Kacper SkrzypekSkrzypek bo np wiadomości to nie oznacza tylko sms, ale też inne powiadomienia np jeżeli jakaś apka sprawdza czy nie ma jakiś aktualizacji statusu. Inna rzecz takie informacje pokazują bardziej ilość uruchomionych w tle procesów. A dlaczego bo wiele osób w tej apce sprawdza sot. Po angielsku jest to bliższe prawdzie u nas jest to przetłumaczone jako czas korzystania.