Cześć.
Mam podobny problem, też z Endomondo, choć u mnie wygląda to tak, że są niby punkty początkowy i końcowy, ale "pomiędzy" nimi wykres na mapie przedstawiony jest za pomocą prostych linii, a nie rzeczywistego przebiegu trasy. Z tego co mi wiadomo, wina leży po stronie samej apki, która od ponad roku nie jest aktualizowana. Pal licho, jeśli ktoś ma ją od dawna, wtedy to działa, ale problemy zaczynają się po jej instalacji na nowym urządzeniu - tak też było w moim przypadku.
Ja zdecydowałem się zrezygnować z Endomondo, znalazłem coś, co nazywa się Mi Fit i niby jest ok, ale nie do końca - po wjechaniu w gęsty las (ale nie totalne odludzie)sygnał został przerwany, a trening zakończony. Ech...