Ja sobie w końcu z tym poradziłem. Otóż jak widzę, że zaczyna lekko przycinać materiał, to już nie robię resetów, bo to nie pomaga. U mnie pomaga wejście w menegera aplikacji i wymuszenie zatrzymania uruchomionych kliku, które są najczęściej używane, czyli w moim przypadku Netflix, Showmax, YT i itp. Po tym elegancko wszystko smiga przez dłuższy czas. Zauwazyłem też, że jak nie przeładuję Kodi jakimiś dodatkami to tez się o wiele rzadziej przycina. Na początku bawiłem się z odpalaniem kanałów tv ze tych dziwnych serwerów steraemowych, ale sobie darowałem. I działa spoko od tamtego czasu.
Niestety powiedzmy sobie szczerze, Android TV to ideał nie jest, ale dramatu też nie ma, jakoś to działa.