MIUI v4 2.4.13 PL

MIUI v4 2.4.13 PL

Tłumaczenie do MIUI v4 dla oficjalnych urządzeń.

  • tłumaczenie uaktualnione do 2.4.13
  • poprawki stylu tłumaczeń w Telefonie i Kontaktach
  • poprawki w Zegarku
  • usuwanie CalendarGoogle podczas instalacji spolszczenia
  • usuwanie jednej z klawiatur w Sensation (LatinImeGoogle) – testowo! Nie wiem która klawiatura robi to znane FC. Jak wiecie która (logcat wszystko poda) to dajcie znać.
  • dodane tłumaczenia do aplikacji Samsunga (z wykorzystaniem frameworka TW do kompilacji). Gdyby jeszcze coś było w ang to proszę pisać.
  • dodane tłumaczenie do aplikacji Uprawnienia w SGS
  • Ważne
    Dla biednego SGS2 wciąż istnieją bugi, które nie zostały naprawione od poprzedniej wersji.
    Proszę ich nie zgłaszać ponownie. Lista bugów jest dostępna tutaj: BUGs – Samsung Galaxy S2 i9100 – 2.4.13

    Changelog ICS

    Naczelny tłumacz MIUI na język polski. To od niego wszystko się zaczęło. Współtwórca MIUIPolska.pl i Xiaomi.eu. Prowadzi serwis Xiaomi MiCenter.
    [AuthorRecommendedPosts]
    • longer

      Logo MIUIPolska w „Informacje o telefonie” dla HTC Sensation niestety nadal nie wygląda tak jak powinno. Po drugie nadal w aplikacjach pojawiają się dwa kalendarze.

      • Na logo to na razie nie znam rozwiązania. Co do kalendarza to faktycznie, machnąłem się w komendzie usuwającej ;) Jest: delete(„/system/app/CalendarGoogle.apk.apk”);
        Trudno ;)

        • longer

          Dwa kalendarze nie przeszkadzają ;) Co do logo to wydaje mi się, że jest jakiś problem z rozdzielczością pliku png – w Settings.apk/res/drawable-en-hdpi/ od miuiandroid.com plik miui_title.9.png ma rozdzielczość 480×233 a w pliku a w Settings.apk/res/drawable-en-hdpi/ od miuipolska.pl plik miui_title.9.png ma rozdzielczość 480×230.

          • Poprawiłem spolszczenie. Pobierz ponownie, kalendarz powinien się skasować. Hm co do loga to widać się źle podmieniało. Bo mam w odpowiedniej rozdzielczości..

            • longer

              Dzięki za poprawkę. Teraz kalendarz się usuwa. A logo zostało już pomienione na poprawne czy poprawione zostanie w spolszczeniu do następnej wersji MIUI?

            • Dsfdsf

              Longer wnioskuje że masz sensation.
              Czy dalej wywala się android keyboard?

            • longer

              Tak, mam Sensation. Sprawdzałem no niestety proces Android Keyboard zamyka się co parę – paręnaście sekund. Dlatego przerzuciłem się na Touch Input. Swoją drogą to podczas instalacji spolszczenia (przynajmniej na 2.4.13, na poprzednich nie pamiętam) usuwany jest apk z Android Keyboard.

          • longer

            Mała pomyłka, oczywiście plik miui_title.9.png od miuipolska.pl znajduje się w Settings.apk/res/drawable-pl-hdpi/ i jego rozdzielczość to właśnie 480×230.

          • Aj.. znalazłem przyczynę. W skrypcie wrzucał się ten obrazek do .. Phone.apk ;p zamiast do Settings. Dlatego nic się nie zmieniało bo wpierw wrzuca się logo standardowe MIUIPolska a potem dopiero ma się nadpisać logo dla Sensation. Jak wrzucałem do innej apki to te pierwsze logo pozostawało.

    • Mads

      Swietna robota!
      Jeszcze tylko prosze o wersje na Galax Taba 7″ :)

    • Zibirz

      Spolszczenie do desire s wciąż powoduje błędy w oprogramowaniu omawiane przeze mnie przy okazji wcześniejszej wersji miui v4. Czy ktoś z użytkowników desire s mógłby się wypowiedzieć w tej sprawie?

      • Cóż. To normalne skoro opisujesz problemy tak lakonicznie. W zasadzie piszesz, że coś nie działa i tyle. Podaj logcat z momentów zamknięcia aplikacji (FC) lub podaj więcej szczegółów. Kompilacja spolszczenia przebiega bez problemu z jednym wyjątkiem: build framework-miui-res wywala ostrzeżenie NOT_IMPL. Nie wiadomo czego to dotyczy, nawet google nic nie wie – ale może być to związane z psuciem usb tethering (co też opisałeś tak, że nie wiadomo o co chodzi).
        Dzieje się tak tylko na portach HTC.
        Aha.. i jeszcze jedno. Na desire s jest tylko port MIUI v4 – trzeba się liczyć z tym, że coś nie działa.

        • Zibirz

          Widzisz Acid, jak można bardziej konkretnie opisać problem, skoro po zainstalowaniu spolszczenia nie działa: superuser, nagrywanie wideo etc. Widocznie spolszczenie powoduje błędy w portach HTC, bo wersja en działa bez zarzutu. HuanValdes ma podobnie w DHD. Widocznie trzeba czekać na oficjalne wydanie miui v4, a tymczasem korzystać z wielu dostępnych room. Pozdrawiam i wytrwałości ;-) … mi już się nie chce.

          • Eh. Szkoda słów. Tłumacze to wszystkim od początku „nie działa” znaczy to dla mnie tyle co zeszloroczny snieg. Tak się błędów nie zgłasza. Cóż.

    • HuanValdes

      Spolszczenie dla DHD jest niekompletne. Settings.apk jest nieprzetłumaczone, aparat nie robi zdjęć (FC), wszystko zapewne, że to RD-MIUI to port z portu, lockscreen po angielsku. No i ten ROOT ale to już nie wina spolszczenia. Jak będzie fix to dajcie znać.

      • Hm faktycznie. Nie dodało się tlumaczenie do Settings… dziwne. Sprawdze to. Lockscreen.. to sobie pobierz po prostu wersję polską i ustaw w motywach.

    • Iro78

      Czy ktoś ma już patent na wywalanie się aplikacji aparatu przy próbie przełączenia na kamerę w MIUI 2.4.13 z polskim tłumaczeniem na Samsung Galaxy I9000?

      • Niewłaściwe jest pisać tyle razy o tym samym… Po prostu dodaj do spolszczenia plik Camera.apk z romu i zainstaluj tak spolszczenie.

        • Iro78

          OK, dzięki za info – zaraz sprawdzę i potwierdzę szczegóły innym zainteresowanym ;-)

    • Kero

      Mając tą wersję MIUI czyli 2.4.13 nie mogę włączyć sobie 3g bo dostaje komunikat że moja karta nie obsługuje 3G. Sprawdziłem na innej karcie i na innym telefonie i to nie wina nadajników operatora ani wina karty. Ktoś miał z tym problem? Pozdrawiam

      • Po 1. Wgraj najnowszą 2.4.20 bo od tego trzeba zacząć. A po 2. kiedy ten komunikat wyskakuje? Czy jak zaznaczasz w opcjach trybu sieciowego Tylko 3G? I czy na pewno jest tam napisane, że nie obsługuje? Bo z tego co pamiętam tam jest zawsze komunikat ostrzegawczy ale nie oznacza, że akurat karta SIM nie ma 3G.

    • Pingback: how to edit videos rotate()

    • Pingback: free antivirus()

    • Pingback: http://autocarinsurancecomparison.org/()

    • Pingback: free backlinks()

    • Pingback: Looking for popular Name Band love aids? We have any selection: Dildos,Female Sex,Rabbit Vibrators,Male Masturbators and Cock Rings()

    • Pingback: newborn baby boy gifts()

    • Pingback: הובלות, הובלות בתל אביב, הובלות גדולות()

    • Pingback: http://www.paydayloansbc.com/top-factors-relating-to-payday-loans()

    • Pingback: Online Web Hosting()

    • Pingback: clear skin max does it work()

    • Pingback: printerinkcartridgescheapnow.com()

    • Pingback: Saree()

    • Pingback: fsgb80v7cbwe()

    • Pingback: lida()

    • Pingback: buy bacopa()

    • Pingback: Sprachaufenthalt()

    • Pingback: holly king()

    • Pingback: http://scoreautoinsurancequotes.com/()

    • spider

      Na HTC Desire to najlepszy system, wszystko działa, nie przycina. Należy tylko kilka razy użyć skryptu A2SD po instalacjach apek, bo inaczej zostanie mało miejsca.

    • spider

      uwaga: w przypadku tego ROMu są inne komendy do uzyskania ‚prawie’ nieograniczonej przestrzeni na aplikacje (A2SD)

      Zainstaluj tylko Terminal Emulator i przeprowadź następujące działania:

      su > enter

      a2sd install > enter

      tu mamy autoreboot, po reboocie:

      su > enter

      a2sd zipalign > enter

      a2sd cachesd > enter

      i znowu mamy autoreboot.

      Dopiero potem instaluj aplikacje na przykład z kopii.