W moim przypadku pomógł moduł lsposed Android Faker i spoofing wersji Androida starszej niż android 10 włącznie. Działa to na takiej zasadzie, że Messenger nie korzysta wtedy z androidowego API dymków, a wykorzystuje wyświetlanie nad innymi aplikacjami tak jak to było kiedyś.