Dziękuję za rady.
Rozwiązanie było banalne.
Okazało się, że oba wstępnie testowane kable nie spełniały wymagań do transferu. Podłączyłem telefon do komputera trzecim kablem którym wcześniej to czyniłem i połączenie było skuteczne.
Wniosek: Kabel ma znaczenie.