Nie mam Mi Boxa ale jak czytam o waszych problemach z lagowaniem, to obstawiam problemy z pamięcią na dane. Raz, jest jej absurdalnie mało, a chyba każdy wie, że wszelakie nośniki danych pokroju SSD czy eMMC mają tę wadę, że zaczynają bardzo tracić na wydajności w miarę ich zapełniania. Dwa, idę o zakład, że wrzucają najtańsze kości pamięci. Trzy, linkowany tekst sprzed kilku lat, jednak kto wie, jak jest z TRIMem w urządzeniach na Android TV? http://blog.pclab.pl/mieszko/Dlaczego.mój.smartfon.zamula.się.po.pewnym.czasie,312
Cztery, sam procek, to też wydajnościowa nędza. Wystarczy, że któraś z aplikacji lub jakaś usługa(np bluetooth itp) działa w tle i ów procek bankowo zdycha przy odtwarzaniu materiałów w wysokiej rozdzielczości oraz konkretnym bitrate.
Podsumowując, zainstalować tylko to, co absolutnie niezbędne.