Dobra w końcu udało mi się to rozgryźć, problem był w karcie pamięci (notabene w innym urządzeniu, z włożoną tą kartą, nie było takiego problemu). Telefon widział kartę poprawnie zarówno w menadżerze, jak i po podłączeniu do komputera. Jednakże w recovery już tej karty nie widziało, po zainstalowaniu nowej karty problem rozwiązał się sam (obie karty Kingston jedna 8Gb druga 32Gb)