MIUI v4 2.11.30 PL

MIUI v4 2.11.30 PL

  • tłumaczenie do 2.11.30
  • usuwanie napisu „Brak sieci” (Nexus 7)
  • aktywowana rotacja ekranu Launchera MIUI (Nexus 7)
  • usuwanie odnośnika Aktualizacje Systemowe w Ustawieniach > Info o telefonie
  • usuwanie aplikacji Aktualizacje (i tak nie działa u nas)
  • drobne poprawki i kilka nowych nazw operatorów UK
  • kilka grafik pl dla urządzeń xhdpi (np. Nexus 7)
  • ponownie brak LT26i – niby rom był jako beta w tym tygodniu ale zniknął
  • prawdopodobnie nie będzie w ogóle Galaxy Note
  • Note 2 za ok 1-2 tyg. Niestety rom waży 650MB. Być może nie będzie on na miuiandroid dostępny. A o pobieraniu takiego pliku z Chin przez nas można zapomnieć…
  • dodano porty NeoV, Desire Z, DHD i HD2



Instalacja spolszczenia
Z racji pewnych modyfikacji (np. rotacja w SMS czy w MiHome dla N7) należy najpierw zainstalować rom, zrobić restart, pozwolić systemowi na stabilizację a następnie powrócić do recovery i wgrać spolszczenie i gapps + wipe dalvik cache. Nie mówcie, że znika aplikacja. Próbowałem to na swoich Nexusach i nigdy nie zniknęło SMS. A ponieważ wszystkie urządzenia przechodzą tę samą funkcję, dostają te same skrypty instalujące, więc nie ma powodów by to nie działało. Wydaje mi się, że jeśli już raz się zainstalowało rom z modyfikowaną SMS to już można następnym razem wgrywać wszystko na raz w recovery, przynajmniej ja tak robię i jest ok.

W razie czego zawsze można przywrócić aplikację Mms.apk z poprzedniego spolszczenia: 2.11.16 (gdzie nie było obrotu w SMS), wrzucając ją do obecnego (zastępując plik w zipie) i instalując tak jeszcze raz.

Info

Poprzednie spolszczenie z modyfikacjami: https://miuipolska.pl/miui-v4-2-11-23-pl/

Aplikacje Google

[lista-download]

  • Android-4.0/gapps
  • [/lista-download]

    [dotacja]

    Naczelny tłumacz MIUI na język polski. To od niego wszystko się zaczęło. Współtwórca MIUIPolska.pl i Xiaomi.eu. Prowadzi serwis Xiaomi MiCenter.
    [AuthorRecommendedPosts]
    • Grzegorz Kałużny

      Acid zrobisz może jakiś filmik albo prezentacje jak wygląda MIUI w twojej wersji „tabletowej”??:)

      • http://miuipolska.pl Acid

        Pomyślę, choć do nagrywania mam jedynie Nexusa S więc szału nie ma. ;p

        • Grzegorz Kałużny

          Zawsze możesz zrobić filmik bezpośrednio z tabletu i to ładnie oprawić jak to MIUI robi:)

          • http://miuipolska.pl Acid

            A znasz jakieś narzędzie do tego? Bo w markecie jest jeden program ale nie działa z Tegra3. Próbowałem na Ubuntu przez VNC bo system ma możliwośc nagrywania stockowo.. Tylko połączenie jest strasznie wolne i klatkuje wiec mija się to z celem. Może potrzeba mocniejszego kompa…

            • Grzegorz Kałużny

              To bezpośrednio na tablecie chyba nie można nagrać;/ Pozostaje próbować przez podłączenie do komputera. Adb nie ma takiej możliwości?? Wiem, że zrzut ekranu tam można robić. Może można też nagrywać.

            • http://miuipolska.pl Acid

              Oczywiście. Pierwsze co to poszedłem do ADB. Niestety tylko zrzuty można. Próbowałem też [email protected] i całkiem fajny. Niestety odświeżanie ekranu po akcji trwa nawet 3 sekundy. Czyli nie nadaje się na jakikolwiek film. Ale przed świętami ma do mnie przyjść niespodzianka i będzie to mogło nagrywać filmy w HD ;)

    • Michał Ostrowski

      Jest pięknie, ROM zbliża się do pełnej używalności na N7 :) Mam tylko takie pytanie – czy jest możliwość ustawienia stockowej wartości DPI (213) – np. Google Play przy 240 DPI ma nieco małe przyciski.

      • http://miuipolska.pl Acid

        Oczywiście, że tak ;) Wystarczy, że edytujesz plik build.prop w spolszczeniu (na komputerze) i tam zmienisz 240 na 213. Potem wgraj na N7 i zainstaluj jeszcze raz spolszczenie. Testowałem 213 wtedy włącza się Tablet UI mode ;) Czyli przyciski ekranowe są jak w tablet UI. No i interfejs się zmienia. Niestety MIUI nie jest na to przygotowany i np. pasek powiadomień jest ucinany etc. Ale sprawdzić możesz…:)

        • Michał Ostrowski

          Faktycznie MIUI nie daje rady z tą gęstością, a szkoda. Stock na 213 jest super, widziałem Tablet UI na 7” (GTab2 7.0) i jest po prostu ciasno :(

    • longer

      Dzięki za spolszczenie, na Sensation i Desire S zniknął problem chwilowego pojawiania się tapety pulpitów na ekranie lockscreenu.

      Mam jednak od jakiegoś czasu malutki i mało znaczący problem na Sensation, którego jednak chciałbym się pozbyć. Chodzi o to, że podczas wychodzenia z menu wyboru języka (a czasami podczas wychodzenia z menu Ustawienia) pojawia się FC. Mógłbyś Acid rzucić okiem na logcata? Rozmawiałem o tym z iBotPeaches i obiecał się tym zająć, ale do tej pory nic niestety z tym nie zrobił. Tutaj link do logcata: http://pastebin.com/w33LD9WP (obcięty do linijek stricte powiązanych z FC). Dodam, że UserDictionaryProvider.apk jest w /system/app a dodanie GoogleLatinIME.apk do systemu nic nie pomaga.

      • http://miuipolska.pl Acid

        A ustawienie własnej klawiatury jako domyślnej? Np. SwiftKey czy Swype.
        Na razie log wiele mi nie mówi…

        • longer

          Błąd, tzn. FC Ustawień, występuje zarówno podczas używania stockowej klawiatury Androida (Touch Input) jak i podczas używania klawiatury Swype Beta (którą to używam domyślnie na co dzień).

    • Janki25

      Witajcie, może wiecie co się dzieje ze strona z Romem na SE Neo V nie mogę pobrać aktualnej wersji jak i poprzedniej, ciągle wyskakuje błąd na tej stronie. Może wiecie coś na ten temat, z góry dzięki i pozdrawiam

    • knapy

      tylko ja mam problem na tym sofcie ( bez spolszczenia ) z konfiguracja hotspota wifi?
      jak wchodze to wyrzuca fc.settings i zamyka opcje. siec widac, ale nie dostaje dhcp.

      • http://miuipolska.pl Acid

        Podaj logcat z tego FC to chociaż będzie wiadomo co powoduje błąd…

    • knapy

      a i jeszcze jedno nie dziala mi klawiatura ekranowa. zapomnialem dodac ze mam desire z

      • jasio_wolf

        Potwierdzam.
        Mam to samo na Desire Z.

      • shelmahh

        zainstalujcie sobie :) poszukajcie LatinImeGoogle_signed.apk

        • Jan Wilk

          dzięki, działa :)

    • Pingback: Cathy()

    • robi

      witam u mnie na sgs nie widzi zewnetrznej karty co mam zrobic?

      • Arek P

        Opisz swoje wrażenia czy wszystko inne działa.

    • robi

      niemam jeszcze radia fm jestem nowy w tej dziedzinie proszę o pomoc

      • http://miuipolska.pl Acid

        To akurat normalne. MIUI na SGS nie może mieć radia.

        • dooshpastesh

          Chyba że spirit FM

          • http://miuipolska.pl Acid

            Spirit FM jest niepewny…

    • Xaget

      u mnie żadna aplikacja nie może otrzymać praw roota, przez co reboot do np razr bootstraper lub przywrocenie kopii poprzez titanium backup jest niemożliwe ;/

      • http://miuipolska.pl Acid

        A wlaczyles roota w MIUI?

    • Xaget

      nawet spolszczenia nie moge zainstalowac bo nie am jak wejsc do recovery ;/

      • http://miuipolska.pl Acid

        Chwila.. coś namieszałeś. Czemu nie możesz wejść do recovery skoro z niego zainstalowałeś rom miuiandroid? Rozumiem, że to dlatego że nie masz roota? Do recovery wejdź nie przez system ale normalnie przez kombinację klawiszy lub przez polecenie: adb reboot recovery.

    • shelmahh

      Acid: mam problem z WIFI (Desire Z – nie włącza się). Gdy robię normalny restart telefonu to mam 100% szans, że nie będzie działać WIFI (cały czas się „włącza”). Ale gdy włączam tele poprzez „uruchom ponownie w recovery” a potem robię restart to WIFI się włącza normalnie. Da się to jakoś poprawić? Coś mu siedzi w pamięci przy normalnym restarcie co blikuje WIFI a przy recovery jak widać nic nie przeszkadza.

      pzdr

      • shelmahh

        aha jak tele przejdzie w tryb uspienia to wifi sie juz nie podniesie :

        • http://miuipolska.pl Acid

          Hm nie spotkałem się z czymś takim. Ale możemy standardowo zdiagnozować problem. Wgraj inny kernel. Jak nie pomoże to wipe, ale wcześniej zrób backup danych.

          • shelmahh

            dzieki za odp. rekomendujesz ktoregos kernela?

    • Arek P

      Zrobiłem wpie i wgrałem rom potem od razu spolszczenie i brak aplikacji sms.
      SGS3

      • http://miuipolska.pl Acid

        Wgraj oddzielnie.

        • Arek P

          W sensie najpierw rom potem reboot i potem spolszczenie?

          • http://miuipolska.pl Acid

            Tak

    • HuBiX

      mam pytanie kompletnego noob’a, którym jestem w temacie MIUI: czy spolszczenie będzie pasować do HTC One V GSM z MIUI.us v4.1 2.10.12(Jelly Bean)?

      • http://miuipolska.pl Acid

        Nie. Tylko do tego co jest konkretnie podane na stronie.

        • HuBiX

          czyli mam rozumieć, że aktualnie do mojego telefonu nie ma spolszczenia?

    • Rysiek

      Mam problem z kartą pamięci, której telefon nie wykrywa (na innych romach jest ok)

    • robi

      Witam jakiego kelnera polecacie do nowego miui na sgs? proszę o jakieś linki

    • robi

      witam mam sgs jaki kelner będzie najlepszy do najmowszego miui? proszę o jakiś link

    • samael07

      HD2 – wgrywam zgodnie ze sztuka i manualem (2.12.7 JB).

      Nie znika SMS ale..nie ma spolszczenia….why?
      Procedura:
      – format karty (gat32+ext4+swap)
      – pełny wipe
      – miui (ang)
      – stabilizacja (ok. 1 godz)
      – polonizacja + gapps +wipe dalvik
      – …kupa…:(:(:( – MIUI jest po angielsku, do wybory angielski i chiński – nie wiem, który dialekt).

      WTF?

      • samael07

        aha – jak robiłem z dwóch paczek jedną (miui + spolszczenie) to był polski język, ale znikał sms. I za Boga nie dawał się doinstalować……:(
        Z andkiem walczę juz..3 lata..;) a zatem to „raczej” nie durne pomyłki czy abberacje..
        Ktos coś wieś;)?

        • http://miuipolska.pl Acid

          No ale podałeś strukturę partycji na karcie SD a to nie ma znaczenia.

          Powiedz jak masz zrobioną pamięć wewnętrzną? Bo to jest właśnie przez brak pamięci wew na partycji /system. Spolszczenie + gapps powodują, że paczka faktycznie nie wchodzi. Spróbuj jeszcze raz tym razem z powiększoną partycją zgodnie z instrukcją np. 300MB i wgraj np. bez kilku aplikacji np. usuń Talk.apk z gapps jeśli nie używasz, lub jakies aplikacje ze spolszczenia np. SoundRecorder czy Email.apk (jeśli używasz Gmaila). Usuń także zawartość /media – tam są zegarki, które niepotrzebnie zajmują miejsce.

          • samael07

            Struktura (plik flash.cfg):
            misc ya 1M
            recovery rrecov|ro|nospr filesize recovery-raw.img
            boot yboot|ro 5M
            system ya 300M
            cache ya 10M
            userdata ya|asize|hr allsize

            Zazwyczaj usuwam „smieci”, czyli zegarki;), melodyjki, tapetki i własnie Talk.apk czy Email.apk. I kupa…
            Dziwna sprawa, bo jak wgrywam po kolej mam sms i nie mam spolszczenia, a jak robie jedna paczke to odwrotnie – jest polski, ale nie ma smsów. No i w obu kombinacjach nie wystepuje market, znaczy sie gugleplus;)
            Partycja 300M to dużo, ale z NativeSD bez znaczenia, dlatego nie oszczędzałem (aczkolwiek próba z 260M przeszła). Cache 10M to chyba największy „kesz”, jakiego do tej pory uzyłem. Gdzieś jest problem. W poprzednich dystrybucjach v.4 problemem było (oprócz spolszczenia..) np. wejscie w ustawienie dźwieków. Zawsze (powtarzam – ZAWSZE) przenosiło mnie do Themes i launcher wisiał tak z minutę, po czym informował że wisi i pytał co robić…
            Do tej pory używałem 2.4.13.

            • http://miuipolska.pl Acid

              To spróbuj inny myk. Wgraj metodą gdzie masz sms i pobierz z marketu MoreLocale 2. Zobacz czy to uaktywni język.

            • samael07

              Spróbuję. Jak „znajdę” market;)
              Na razie zwiększyłem system do 350M..

            • http://miuipolska.pl Acid

              No marketu nie masz bo nie dogrywasz gapps. Phonesky.apk.

            • samael07

              Haha, nie dogrywam…bo się nie dogrywa. Tak, jak pozostałe gappsy..
              Niepojęte.
              Moim zdaniem port miui4 na HD2 jest zdupiony (sorry). Nie mam, bynjmniej na myśli spolszczenia, ale bebechy. Czytałem, że instalacja na NAND usuwa te zmartwienia (wiem, że nie tylko ja walczę..), ale tworzy inne…
              Cóż, próbuję rozkminić.

            • http://miuipolska.pl Acid

              To dodaj tylko market. Wrzuć do romu tak jak scalales spolszczenie.

            • samael07

              Będę ćwiczył, ale to już raczej jutro. Jak dojdę, zrobię małego tutka;)
              Tnx za inspiracje:)!

            • samael07

              Nic z tego. Fajny, szybki rom (jak na czwórkę), ale spolszczenie i gappsy zdupione na maksa. Przynajmniej pod HD2.

              Z paczki gapps wyciagnąłem market,czyli Phonesky.apk. Paczka się nie instaluje „normalnie”, a zatem wyciabnałem aplikacje, dołozyłem do oryginalnego zipa. Przy okazji wypreczyłem jakies melodyjki;) Zainstalowałem-jest market, hurra! Zbalansowałem (ok. godziny) romik, z recowery wgrałem spolszczenie, wipe dalvik, restart i…nic:( No to MoreLocale2 z marketu. Dupa. Ale zobaczyłem, że standardowo ustawiany jest tylko wpis „language=pl”, brakuje jeszcze „Country=PL”. No to dodałem. Dalej Wielkie Nic!.
              OK, lubie grzebać, czasami mam chwilę czasu na zabawę, ale to jest raczej misja niemożliwa:) A szkoda..
              Pobawie się chwilę anglikiem z niewidzialnym spolszczeniem, ale mimo znajomości jezyka trzęsiwłóczni nie rozumiem why? Leo, why?

            • samael07

              Zrobiłem jedną paczkę. Wgrałem gappsy i spolszczenia. Nie wyszło..

              Zrobiłem kolejna paczke, ale Mmm.apk zostawiłem oryginalne. I…mam polskie MIUI z angielskimi smsami..:) Do przezycia.

              Reasumujac: zwalone Mms.apk w wersji PL.

              Instalacja NativeSD. Nie wiem, jak działa to wszystko w NAND.

            • nurni

              Nie wiem co u siebie masz ‚zd….ne’, ale na moim HD2 MIUI v4 hula aż miło. Do niedawna siedziałem tylko i wyłącznie na wersji 2.7.27 – kolejne updates potrafiły mnie doprowadzić do szewskiej pasji więc nie przechodziłem na nowsze wersje.
              Obecnie mam 2.11.23 i NIE ma siły żeby nie działało (NAND).
              System 250mb, ext 1GB, swap 128mb – do tego Link2SD i tyle.
              JB jak na razie sobie odpuściłem.
              I to NIE jest wina telefonu – niedawno v4 wrzucałem na inny HD2 gdzie też ponoć działy się cuda – wszystko wstało jak Acid przykazał :)

            • http://miuipolska.pl Acid

              Wiesz szczerzę mówiąc to nie spolszczenie zdupione tylko w zasadzie telefon. Niestety HD2 nie ma MIUI v4 z właśnie takich powodów. 1. Nie ma ICS (ani Androida, bo to telefon z Windows Mobile). 2. Ma za mało pamięci ROM (dla MIUI jest min. 1GB). Dlatego są z tym cyrki i trzeba kombinować z partycjami i ext. Tak sam jest na Desire. Inne urządzenia mające oficjalne MIUI nie potrzebują tego bo są dostosowane. Spolszczenie jest większe niż te same aplikacje z /system ponieważ zawiera tłumaczenie + grafiki. Dlatego poprawię spolszczenie by nie miało rotacji sms i miało jak najmniejszy rozmiar (co i tak już zrobiłem, pozostało usuwanie /media).

    • Pingback: fsgb80v7cbwe()

    • SCR

      Kolego Acid, mam takie pytanko: jak/czy mogę przenosić profile programów przed full wipe (o ile jest taka opcja)? Chodzi mi o to żeby nie musieć aplikacji konfigurować od początku. Używam dużo programów sieciowo-administracyjno-zdalnych (jeśli dobrze to w słowa ubrałem) i konfiguracja długo trwa a wipe’a od czasu do czasu zrobić trzeba. Czy „Kopia MIUI” załatwia sprawę czy lepiej użyć innego softu? Czy po prostu nie ma innej opcji niż ponowna, ręczna, konfiguracja?

      • http://miuipolska.pl Acid

        Oczywiście, że załatwia sprawę. Właśnie po to jest Kopia MIUI. Zostaną zachowane aplikacje i ich dane. Potem po full wipe przywrócisz wszystko.

    • Pingback: holly king()

    • shelmahh

      Acid: tele padł, był full wipe i od nowa wszystko stawiałem. Oczywiście kolejności instalacji zachowane (zgodnie z instrukcją instalacji spolszczenia) i niestety nie ma sms/mms :(

      • shelmahh

        htc desire z

        • http://miuipolska.pl Acid

          Pobierz spolszczenie jescze raz. Obecne jest poprawione i było dodane 5.01. Poprawia błąd w samym romie na brak sms. Jak zainstalujesz jeszcze raz rom i spolszczenie to na pewno będzie sms.

    • Michal Wheelq

      gdzie jest link do pliku ze spolszczeniem?

      • http://miuipolska.pl Acid

        Wielki napis Pobierz na górze strony.

    • grucha4u

      Desire z , brak aplikacji aparat po wgraniu spolszczenia wedlug poradnika, zaznaczam ze wersja bez spolszczenia i apsow posiada ową aplikacje