Moja karta też była aktywna, płacenie w sklepie działało. Udało mi się to właśnie teraz zrobić, wyczyściłem dane aplikacji IKO i aplikacji Sklep Play. Po ponownym zarejestrowaniu aplikacji w system, aplikacja wczytała moją kartę (trochę bez sensu że trzeba czyścić dane aplikacji do tego).