Xiaomi 17 to nowy flagowiec, napędzany przez procesor Qualcomm Snapdragon 8 Elite Gen 5, do tego szybkie pamięci RAM LPDDR5X i ROM UFS 4.1 co zapewnia bezkonkurencyjną płynność działania systemu HyperOS. Urządzenie wyposażono w kompaktowy, 6,3-calowy ekran LTPO OLED CrystalRes o adaptacyjnym odświeżaniu 1–120 Hz i imponującej jasności szczytowej do 3500 nitów. Za możliwości fotograficzne odpowiada potrójny zestaw aparatów sygnowanych marką Leica, gdzie główna jednostka to sensor 50 MP (Light Fusion 950). Całość zasila ogniwo krzemowo-węglowe o pojemności 6330 mAh (w wersji EU), wspierające błyskawiczne ładowanie przewodowe 100 W oraz bezprzewodowe 50 W.
Instalacja ROMu Xiaomi.eu na tak mocnym sprzęcie pozwoli w pełni odblokować potencjał tego telefonu, pozbywając się zbędnego oprogramowania (bloatware), reklam i zyskując funkcje znane z chińskich wydań systemu.
Niniejszy poradnik wyjaśnia krok po kroku jak zainstalować xiaomi.eu na Xiaomi 17. O zaletach w porównaniu do ROMu Global/China i dodatkach romu możecie przeczytać tutaj.
Komentarz redakcji MIUIPolska.pl:
Cieszymy się, że kolejny już model Xiaomi otrzymuje od nas wsparcie w postaci alternatywnego ROMu, który pozwala cieszyć się odrobinę większą wolnością i swobodą w użytkowaniu systemów na Androidzie od oprogramowania producenta. Mamy nadzieję, że uda nam się kontynuować naszą misję tak długo jak tylko jeszcze będzie to możliwe.
1. Przygotowania
To urządzenie wymaga odblokowanego bootloadera, aby móc zainstalować oprogramowanie inne niż chińskie/global.
Bootloader
Bootloader należy odblokować wg. instrukcji na naszym forum tutaj. Jest też opcja odpłatnej instalacji z odblokowaniem włącznie w MiCenter.pl lub nawet zakupu takiego telefonu z możliwością nagrywania połączeń. Niestety jeśli mamy model z fabrycznym HyperOS na wersji China to niestety odblokowanie bootloadera jest praktycznie niemożliwe.
W dalszej części poradnika przyjmujemy, że bootloader jest już odblokowany.
PLIK ROM
Pobieramy niezbędne nam pliki do przeprowadzenia instalacji. Pobieramy plik rom .zip xiaomi.eu w wersji stabilnej.
-
- HyperOS: OS3.0.44.0.WPCCNXM
- Android: 16
- Patch: 2026-02-01
- ROM: PUDDING
- Rozm.: 7.6G
2.1. FASTBOOT: Pierwsza instalacja Xiaomi.eu
W celu skorzystania z instalacji Fastboot należy pobrany na komputerze ROM rozpakować.
Uwaga: formatowanie telefonu usunie wszelkie dane zapisane w pamięci wewnętrznej — w tym zdjęcia, filmy czy muzykę. Przed wykonaniem tej czynności upewnij się, że wykonałeś kopię zapasową tych danych np. w chmurze Google lub Xiaomi.
- Uruchamiamy urządzenie w trybie fastboot wg FAQ: Instalacje MIUIPolska – Jak zainstalować fastboot/ADB?.
- Przechodzimy do katalogu z rozpakowanym romem i uruchamiamy jeden z poniższych skryptów instalujących z formatowaniem danych zgodnie z posiadanym przez nas systemem:
- Dla Windows: 1./windows_install_and_format_data.bat
- Dla Linux: 1./linux_install_and_format_data.sh
- Dla MacOS: 1./macos_install_and_format_data.sh
- Dla Windows:
- Potwierdzamy chęć dalszej instalacji wpisując Y w konsoli/terminalu.
- Oczekujemy na zakończenie instalacji i ponowne uruchomienie telefonu. Potrwa to ok. 5-10 minut.
Uwaga: w przypadku instalacji wersji OS3.0.44.0.WPCCNXM i starszej (data na stronie pobierania 3 lutego 2026 lub starsza) na globalnym wariancie Xiaomi 17 konieczne jest wgranie globalnej wersji modemu, do której link znajduje się tutaj. Paczkę należy rozpakować i uruchomić odpowiedni skrypt w zależności od naszego systemu. Telefon powinien wtedy znajdować się w trybie Fastboot i być podłączony do komputera. Nowsze wersje mają już wbudowany odpowiedni modem w zależności od tego, czy telefon pochodzi z dystrybucji chińskiej, czy globalnej.
2.2. FASTBOOT: Instalacja aktualizacji Xiaomi.eu
Krok ten wykonujemy gdy chcemy zaktualizować telefon o nową wersję.- Uruchamiamy urządzenie w trybie fastboot wg FAQ: Instalacje MIUIPolska – Jak zainstalować fastboot/ADB?.
- Przechodzimy do katalogu z rozpakowanym romem i uruchamiamy jeden z poniższych skryptów aktualizujących zgodnie z posiadanym przez nas systemem:
- Dla Windows: 1./windows_install_upgrade.bat
- Dla Linux: 1./linux_install_upgrade.sh
- Dla MacOS: 1./macos_install_upgrade.sh
- Dla Windows:
- Potwierdzamy chęć dalszej instalacji wpisując Y w konsoli/terminalu.
- Oczekujemy na zakończenie instalacji i ponowne uruchomienie telefonu. Potrwa to ok. 5-10 minut.
3. Informacje
- ROM powiadomi o nowych wersjach i pobierze odpowiedni plik do pamięci telefonu – jednak nie zainstaluje go samodzielnie. Aby zaktualizować system należy pobrany plik przenieść na komputer PC, rozpakować i wykonać pkt. 2.2 niniejszej instrukcji.
- Plik ROM Xiaomi.eu można też pobierać ręcznie na komputer.
Pomoc
Zapraszamy do dzielenia się spostrzeżeniami z użytkowania romu MIUIPolska lub zadawania pytań w odpowiedniej sekcji urządzenia na forum MIUIPolska.
Zmiana ROMu na Xiaomi.eu jest polecana tym, którzy chcą czegoś więcej od standardowego systemu Xiaomi. Xiaomi.eu daje więcej możliwości personalizacji telefonu, całkowite pozbycie się reklam w aplikacjach systemowych, zmiana domyślnych aplikacji Telefonu i SMS na te od Xiaomi (dialer dodatkowo ma wtedy nagrywanie połączeń), nielimitowane czasowo AOD (always-on-display), rozmiary siatki ikon, chińskie motywy itp. Więcej różnic podajemy tutaj.