MIUI v5 3.5.3 PL

Dostarczaniem sprzętu potrzebnego do testowania najnowszych softów dla użytkowników MIUIPolska zajmuje się firma ILTRADE z Warszawy.
MIUI v5 3.5.3 PL
Napisany przez - 3 maja 2013 w Aktualności

  • dodany Google Play 4.0.27
  • dodatkowe rozmiary siatki pulpitu dla HTC One X
  • usuwanie z pulpitu, a także z menu ustawień Xiaomi apki MI Kredyty (podziękowania dla Kamila Zdancewicza za kod)
  • usuwanie polskich znaków przy wysyłaniu SMS dla MIUI v5. Wielkie podziękowania dla Kamila Zdancewicza za kod. Do osobnej instalacji!. Info poniżej
  • poprawki tłumaczenia w Camera MIUI na „Time Lapse” i „Zwolnione tempo (HFR)”, „Uproszczone wyświetlanie” (MI-2)
  • poprawiony chiński tekst na widżecie pogody MIUI.
    BTW: wsparcie dla widżetów MIUI działa w Pogodzie BZ 4.5.9
  • zmieniony przedrostek nazwy pliku dla nagranych połączeń na „Nagrywanie” (MI-2)
  • poprawione usuwanie chińskich aplikacji w MI-One podczas instalacji
  • nowa ikonka kalkulatora i kamery

    • Nowości w MIUI v5 3.5.3

    • Synchronizacja prywatnych SMS w chmurze (przeciągnięcie listy sms poniżej połowy ekranu daje dostęp do prywatnych sms)




    Modyfikacja SMS: ucinanie ogonków

    Dodajemy możliwość instalacji modyfikowanej aplikacji SMS, która ucina ogonki przy wysyłaniu wiadomości. Standardowo w spolszczeniach nie ma moda. Modyfikacja jest więc opcjonalna.
    Instrukcje są w linku poniżej i będzie ten post dopisywany tutaj także nie trzeba będzie szukać go na stronie.

    Naczelny tłumacz MIUI na język polski. To od niego wszystko się zaczęło. Współtwórca MIUIPolska.pl i Xiaomi.eu. Prowadzi serwis Xiaomi MiCenter.
    [AuthorRecommendedPosts]
    • tuno12

      jak tłumaczenie nieznanych numerów dla sgs3?

      • brak. Xiaomi mają święto czy urlop więc mało fixów tym razem.

    • Adam

      Cygan dla Samsunga S2 został usunięty?

    • Tomek

      Wiadomo coś o wersji na N7 albo Xperię P?

    • Pluszak

      W Mi2 nic się nie zmieniło…

      • Pluszak

        ok… przepraszam, zachowałem się zbyt pochopnie ;)
        tłumaczenie kamerki jest!
        żeby ikonki były nowe należy zastosować ikonki w motywach ;)
        ale co z tymi prywatnymi smsami?

        • A one były od v5 od początku. Tylko teraz Xiaomi wprowadziło sync z Chmurą.

          Na głównym ekranie SMS gdzie jest lista wątków przesuń palcami listę w dół. Od połowy ekranu będzie widać kłódkę. Ciągnij dalej aż pojawią się prywatne wiadomości :) Skubańce ukryli to i długo nie mogłem dojść jak w to wejść. Jednym palcem tego nie zrobisz, tylko musisz dołozyć drugi i ciągnąć listę dalej w dół.

          • Pluszak

            kłódeczkę widziałem ale nie mogłem dociągnąć i nie skminiłem żeby dociągać drugim palcem ;) sprytne!

            dzięki Acid! jak zwykle pomocny!

            • nothus

              Dodałem sobie kontakt do prywatnej listy i potem go usunalem. Teraz moge dodac inne kontakty do listy ale nie ten ktory z niej usunalem

    • Grzegorz Kałużny

      Z motywami chyba nic „nie napsuli” bo w 3.5.2 mogłem normalnie wrzucić z karty motyw, a w 3.5.3 raczej tego nie zmienili, a już mamy maj. Zrezygnowali z tego designer.xiaomi.com??

    • Michał

      Dla SGS2 nie będzie ?

      • Grzegorz Kałużny

        S2 ciągle jest w zamkniętej becie, to pewnie zależy od tego czy ktoś udostępni czy nie.

        • Szymon

          Jak potrzebujesz, to mogę załatwić, bo jestem testerem. Tylko napisz mi proszę maila.

    • checkmate

      Acid, jest szansa by ucinanie ogonków w SMS było dodane na stałe w Mi-2 w apdejcie np. za tydzień?

      • Nie. Ja wolę bez. Dlatego mod jest opcją.

        • TomEU

          No tak, ale „mod nie jest kompatybilny z MI-2”

        • checkmate

          A ja i TomEU wolimy „bez” :) Zamiast jednego smsa wysyła mi 5, a potem się dziwię że na strzałkę mam jedynie :)

          Dobra, to jeżeli nie na stałe to chociaż by ten mod przez Recovery się dało wgrać dla Mi-2? Byłbym wdzięczny.

          • Wszystko jest napisane w linku pod postem.

            • Pluszak

              troche nie rozumiem problemu bo w moim mi2 nigdy nie miałem żadnego słownika/autokorektora który by mi te ogonki sam wstawiał, dlatego zawszę piszę bez ;P

              w każdym używacie jakiegoś słownika/korektora? bo w sumie może bym u siebie zastosował też :P

            • No to zależy od klawiatury. Są pechowcy co mają SWYPE.. i tam im wstawia z ogonkami mając podpowiedzi. Ja mam Swiftkey i po jakimś czasie jak się nauczy to pokazuje 2 podpowiedzi: bez i z polskim znakiem. Także mam wybór.

            • checkmate

              W sumie już mi nie potrzeba ucinania ogonków, Swype z marketu rysuje wyrazy bez pl znaków.

              Acid przy następnej aktualizacji dodałbyś kilka nowych zegarów 2×4?

              Ten standardowy jest ok, ale przydałby się taki sam ale wyśrodkowany i od lewej.

              1×2 tez byłby fajny, mam z marketu wyglądający tak samo jak ten 2×4, z tą różnicą że dzień tygodnia jest po chińsku…

              Dałoby radę? Byłoby super :)

            • Zobaczę co da się zrobić. Na razie kombinuję jak usunąć z tego zegarka prognozę pogody. Można ją przetłumaczyć ale prognoza jest niepoprawna… WeatherBZ w tym samym czasie pokazuje prawidłowe 22 stopnie a zegarek 14…

      • TomEU

        Dołączam się do prośby checkmate

    • Gnapek

      Gdzie wcięło Galaxy S2? Nie mówię o nowej wersji, ale nawet starszej nie ma.

      • Z automatu zniknęło. Na. 28 był cały tydzień na pobieranie. No i przypomnę, że to nie jest wersja publiczna dla S2. MIUI jej nie daje normalnie. Więc może być albo może jej tu nie być.

    • Piotrek

      Czy dalo by sie zrobic animowany widget pogodowy? Tak zeby wather bz pokazywalo animacje na widgecie a nie tylko po wejsciu. Pozdrawiam

      • To pytanie do autora aplikacji. Ale ja bym odradzał. Zaraz ludzie by płakali, że ich SGS czy NS lagują…
        W ogóle są takie aplikacje pogody? Pomijając te które są jako live wallpaper…

        • Piotrek

          Właśnie chyba nie ma. A ja np chcial bym taka;)fakt ze pytanie do Autora. Myślałem że może miui musi wspierać animowane widgety. Pozdrawiam i dzieki za prace przy tym romie!

          • Hm też bym chciał to chociaż zobaczyć.. HTC Sense miało takie coś… I po odblokowaniu ekranu chyba była taka animacja + wycieraczki jak deszcz. Choć to zbędny bajer bo tak czy inaczej spowalnia telefon i zjada baterię bo chodzi jak live wallpaper. Na MIUI imo to nie potrzebne.

            • Piotrek

              Mysle ze note 2 nie powinno spowolnic a jesli juz to nie wiem za co sie tyle papy placi.

            • No note2 czy mój Mi2 to nie.. ale niestety MIUI v5 jest tez na słabe urządzenia jak NS czy SGS2 ;p
              Już teraz mój NS strasznie laguje na v5 a jest czysty (sam rom + pl).
              Lepiej pozostawić to w gestii developerów aplikacji z Google Play.

    • stefanek

      Czy u Was też jest problem z tą pogodą. Chodzi o to, że jakiego bym nie ustawił widgetu na ekranie to nie potrafi on aktualizować godziny tj. gdy ustawię widget dajmy na to na ekran o godzinie 13:30, to będzie on pokazywał tylko taką godzinę (zmienić się ona tylko może po włączeniu dostępu telefonu do internetu wifi lub dane pakietowe). Problem występuje u mnie już dłuższy czas, na początku myślałem, że to wina starszej wersji ale pobierając najnowszą problem nadal wystepuje. Czy jest an to jakieś lekarstwo/obejście/wyjaśnienie. Z góry dziękuje za odpowiedź.

      • Czyli masz w telefonie wyłączone dane pakietowe?
        Spróbuj dodać aplikację do zaufanych w Uprawnienia i zezwolić na autostart…

        • stefanek

          Aplikacja dodana do autostartu jak I z pelnymi uprawnieniami i nadal jest to samo. Poszedłemnawet o krok dalej i na nowo wgralem najnowszemiui bez instalacji czegokolwiek i problem nadal występuje.Dane pakietowe mam wylaczone,dodam ze zwykly widget dziala bez problemu.

      • TomEU

        Mam dokładnie ten sam problem, dane pakietowe mam włączone cały czas a aplikacje ma włączoną w autostarcie.

    • Piotrek

      Jeszcze problem ogolny. I w tym i w 28 z poziomu telefonu/przegladarki miui nie da sie pobrac spolszczelnia…

      • Note 2? Poprawione. Dzięki.
        Widać przeglądarka MIUI nie radzi sobie z roms.miuipolska.pl a działa ok z adresem ip 91.205.75.29.

        • Piotrek

          Dzieki. Dziala;)

    • Franz3xxi

      co zrobic zeby pogoda pod malym zegarkiem miui byla po polsku a nie po angielsku?? probowalem wszystkie wersje i w kazdej jest po angielsku… tzn zamiast pisac np. „deszcz” to pisze „rain” ???

      • Na razie nic. To ciągnie tekst od MIUI. Sam może kiedyś przyglądne się temu zegarkowi i może da się usunąć linijkę z prognoza…

    • MichaelB

      Czy mogli byście w moim imieniu zagadać do twórców MIUI by w aplikacji SMS/MMS dodali możliwość wyświetlania EmotIkonek (takich w wersji obrazkowej) tak jak jest to w innych aplikacjach do wiadomości, tylko tego brakuje mi w MIUI, będę bardzo wdzięczny. Pozdrawiam.

      • Ale w jakim celu skoro to jest i działa? Wysłałem sobie SMS z MI-2 do Nexusa S (oba z MIUI v5) i odwrotnie.
        Emotki obrazkowe przeszły. Więc? Oczywiście emotki dodajesz przez ” + ” do wiadomości.

        • Grzegorz Kałużny

          Ja w s2 nie mam emotek obrazkowych:( Jak otworzę „+” to mam same ze znaków, liter itd.

          • Eh coś cienki ten Wasz S2. Same z nim problemy (a to kernel, bateria, przegrzewanie…) Emotki nawet na starym crespo są..
            Widać MIUI wyłączyło to w jakimś celu i tak ma być. Aczkolwiek w Mms.apk jest w bools.xml aktywator tych emjoi i może zmienię po prostu z false na true i się włączą emotki.

            • Grzegorz Kałużny

              Wiesz jak to jest. Robienie takie żeby było bo wyszła aktualizacja oficjalna i żeby się tysiące ludzi nie odwróciło.
              Szczerze ja tego „+” chyba nigdy nie użyłem przy pisaniu sms. Po co te emotki jak widzę je tylko u siebie, chyba, że ktoś ma ten sam ROM.

            • Kamil Z

              Możesz cyknąć screena, pobrałem rom dla mi2 i nie ma emot w mms, framework-res ani framework-miui-res, zmiana false na true nic nie da, bo nie ma obrazków, więc dodaje to tylko puste pola.

            • O to chodziło? Ja w ogóle nie używałem nigdy tych buziek i nawet wydaje mi się bezsensowne ich stosowanie bo nie zawsze na docelowym telefonie wyjdzie tak samo.
              Przykład: jakiś czas temu z MI-2 wysłałem koleżance z pracy kwiatki właśnie z tych obrazków na jej… HTC One X. Doszły śmieci czyli same kwadraciki. Buźki też źle są interpretowane … a to przecież stock Sense.
              No ale jak widać poniżej są buźki. Wysyłałem między MI-2 a Nexus S i tam jest tak samo. Są buźki.

            • Kamil Z

              Jest to bez sensu skoro tylko telefony z miui je pokażą to prawda, ale ciekawe gdzie te ikonki emotek w ogóle siedzą.. trzeba by było przerobić SmileyParser.smali by pokazywał je tak jak stockowe romy.

    • Jak chce sie wyslac mms to wykasztania sie appka i czasami telefon sie wylocza. Chodzi o htc sensation

      • Franz Maurer

        Polecam zaglądnąć do słownika ortograficznego zanim najdzie Cię ochota napisać coś jeszcze…

    • Paweł Krawczyk

      Czy da się jakoś zmusić dialer do korzystania z t9 uwzględniając polskie znaki?
      Jest jakieś rozwiązanie tego problemu?

    • Maciek

      czy wersja dla galaxy nexus jest już poprawiona i nie wyskakuje błąd ze status 7?

      • Poprawiałem rom ale ludzie pisali, że nadal problem. Aczkolwiek nic nie stoi na przeszkodzie by zainstalować rom BurgerZ z XDA i na to spolszczenie. Wyjdzie na to samo.

        • Maciek

          Potwierdzam, że działa wgranie z romu z xda:)
          Dzięki

    • hox

      Na HTC One X po wgraniu romu + spolszczenia po reboocie stoi na logo HTC. Jakieś sugestie? :)

      • shelmahh

        tak. wracasz do recovery, robisz wszystkie wipe’y i instalujesz na czysto.
        na moim hoxie wszystko śmiga. przy poprzedniej aktualizacji system mi się zwieszał i też musiałem go postawić na czysto.

    • killbill

      witam zainstalowalem to cudo narazie chodzi bez problemu:) mam pytanie gdzie zmienia sie aplikacje na ekranie blokady, chcialbym wrzucic swoje apki dziekuje za odpowiedz i pozdrawiam

      • Nie ma takiej możliwości.

      • Pawel

        Również czekam na taką możliwość, może kiedyś ;)

    • Tomek

      Jest jakaś możliwość że powstanie port do LG L7 ? :)

    • delirein

      W wersji 3.5.2 dla Galaxy S2 jest dziwny bug. Po kliknięciu w ikonkę „Zrzut” na panelu powiadomień telefon czeka kilka sekund, po czym… wyświetla animację startową romu. O_o

      • Tak to bug wersji 3.4.28. Masz to w 3.5.2 ponieważ beta S2 nie dostała 3.5.3.

        • delirein

          Okej, ze screenem sobie poradzę, pozostaje czekać na 3.5.3…

          • raczej 3.5.10 lub 3.5.9 dla S2.

    • Piotrek

      Acid. Mam parę pytań. Teoretycznie na notesa dwa mam lanczera 6×5 ale denerwuje mnie to ze wtedy widgety się zmniejszają a przestrzeń wokół nich nie może zostać sensownie wykorzystana ponieważ ikony są za duże i nakładają się na nie. Czy da się mieć mniejsze ikony? Lub zeby nie zmniejszaly się widgety? W ustawieniach lanczera to nic nie ma. Tak jak w 6×5 ikony „dotykaja sie” i nie jest to za ladne… Pozdrawiam.

      • Niestety nie. Rozmiar siatki 5×5 i wyższe to tylko mój „hack”. Był on stosowany z powodzeniem na moim Nexusie 7 z MIUI v4 ale tam zmieniałem dpi i dzięki temu wyglądało to prawidłowo (hack ten był przeze mnie wprowadzony w romach MIUI dla N7)

        W Note 2 i One X dałem te siatki „gratisowo” by ktoś kto np. umie zmieniać dpi mógł skorzystać z tego lub po prostu się pobawić.
        Jedyne siatki MIUI jakie są i działają prawidłowo zawsze to 4×4 i 4×5. Za wyższe nie odpowiadam i nie zapewniam wsparcia.

        • Piotrek

          A podpowiesz mi jak i czym zmienic dpi na miui? I czy moge calego romu czy tez wybranym aplikacja? Pozdrawiam

          • Dpi zmienia się w build.prop. Jest tam wpis. Nie sposób przeoczyć. Domyślnie jest chyba 320. Ale są od tego też aplikacje w markecie.

            • Piotrek

              Na ile ustawic zeby bylo takie tablet mode? 240p? Pozdrawiam i dzieki za pomoc

            • Tablet mode? Chyba przesadzasz… Ale ok. U mnie w N7 tablet UI zaczynało się chyba przy ok 160-180.

            • Guest

              Ok. Mam znalazlem zmienione na 240;)

            • Piotrek

              Kurde na 240 dpi dziala a jak chce mu dac 260 lub 280 to nie da sie zaisac pliku. Dlaczego? Es file exploer.

            • Zmieniaj dpi w build.prop w spolszczeniu i za każdym razem instaluj spolszczenie. Tak najłatwiej niż na działającym systemie. Nie można zmienić dpi na dowolne. Gdzieś w necie kiedyś widziałem sugerowane wartość build.prop w zależności od rozdzielczości.

    • Paweł

      Krótkie pytanie: instaluję MIUI v5 3.5.3 dla HD2 z Waszej strony jako NAND. Proces instalacji przechodzi do optymalizacji aplikacji i stoi na niej – tzn. pokazuje się napis optymalizacja aplikacji od 1 do 50; kiedy dochodzi do 50 znowu wraca do tego samego ekranu z optymalizacją. Czekałem 40 minut i nie było efektu

      • Fyme

        U mnie na HD2 odpala się normalnie. Instalacja na czysto na partycji 260M w NAND. Do tego skrypt cronmod aby widział partycję ext na karcie

    • Fyme

      Na HD2 wszystkie ustawienia aparatu są po angielsku łącznie z nazwą camera zamiast aparat jak na zrzucie powyżej a widżet miui pokazuje brak informacji o pogodzie mimo instalacji pogoda bz ale jak się na niego kliknie to pogoda jest pokazywana poprawnie

      • Bo nie tłumaczę aparatu w portach. Na zrzucie jest MI-2…
        Liczę na to, że dev doda kamerę multilang z jakiegoś andka 4.1.2 Jak to bywa np. w moim Nexusie S.
        Co do pogody to chodzi o widżet MIUI czy ten z pogody BZ?

        • Fyme

          O widżet MIUI, ten od BZ działa poprawnie. A jeśli chodzi o aparat to generalnie dramatu nie ma a sama aplikacja jest w końcu z miui a nie jak dotychczas z surowego JB.

          • Dodali kamerę z MIUI? O.. jeśli tak to mogę dodać tłumaczenie w nadziei że będzie pasować.
            Co do widżetu to upewnij się, że masz włączony support dla MIUI v5 w aplikacji?

            • Fyme

              Sprawdzałem i mam włączone. Przy włączaniu doinstalowała się jeszcze jedna apka weather dummy a mimo to nie wyświetla pogody i dzięki za tłumaczenie, mam nadzieje że podpasuje.

        • Fyme

          Widżet już działa wystarczył restart telefonu. Ale zauważyłem że w przeglądarce od MIUI wyszukiwarki zamienione są nazwami tzn klikasz google a wyszukuje przez baidu i odwrotnie klikasz baidu a wyszukuje w google.

    • Arek Plich

      bedzie miui v5 dla lg 4x hd?

      • Oficjalnie oczywiście, że nie. Port? Gdzieś w gąszczu zbiorczych tematów z MIUI dla urządzeń, na chińskim forum znalazłem parę osób pytających o MIUI v5.
        Na XDA też cisza. Nie sądzę by coś z tego urosło…

        • Arek P

          Ok a można wiedzieć czemu oficjalnie nie będzie? Jelly Bean jest przeciez wydany więc baza jest.

          • Bo MIUI v5 jest dla szybszych, lepszych urządzeń ze wsparciem producenta. Nie było JB wtedy kiedy trzeba było mieć (czyli jeszcze w zeszłym roku i na początku tego). A teraz nikt nie zrobi v5 bo dostają te które już miały MIUI v4 JB i przyszłe, nowe urządzenia. No i ten bootloader skutecznie straszył wszystkich… Popatrz na XDA, w cale dużego supportu ten LG nie ma.

            • Arek Plich

              Wiem ze nie ma, pytalem z czystej ciekawosci bo dawno sie nie interesowalem tym tematem i nie ogarnialem jak to jest ;)

              A bootloader przeciez LG daje odblokowac :P

              Pozdrawiam ;)

    • Rafal Nowak

      W HOX nie wyswietlają się miniatury stron w zakladkach lokalnych, a przed aktualizacją przeglądarki wyswietlały sie. Przy wyborze opcji zaznacz wszystko i kopiuj wywala przeglądarkę internetową.