MIUI v4 2.12.28/29 PL

MIUI v4 2.12.28/29 PL
  • tłumaczenie do 2.12.28/29
  • tłumaczenie uaktualnione o zmiany z M2
  • spolszczenie dla Xiaomi M2
  • pełne tłumaczenie dla MIUI Camera (M1/M2)
  • tłumaczenie radia FM (M1/M2)
  • prawidłowo podpisywane paczki (M1/M2). MiRecovery w końcu poprawnie instaluje spolszczenie update.zip (M1/M2)
  • bootanimacja w 720p dla Nexusa 7 (o czym zapomniało MIUI… :/)
  • dodano MIUI 2.12.29 PL dla Desire i Desire Z


Ważne
Dodano MIUI 2.12.29 dla urządzeń ICS. Dla JB jest 2.12.28.

O instalacji spolszczenia
Jak instalować spolszczenie?

Aplikacje Google

[lista-download]

  • Android-4.0/gapps
  • [/lista-download]

    [dotacja]

    Naczelny tłumacz MIUI na język polski. To od niego wszystko się zaczęło. Współtwórca MIUIPolska.pl i Xiaomi.eu. Prowadzi serwis Xiaomi MiCenter.
    [AuthorRecommendedPosts]
    • gest

      Gdzie ONE X?

      • http://miuipolska.pl Acid

        Dodany :)

    • TomEU

      Acid MEGA WIELKIE DZIĘKI ZA SPOLSZCZENIE DO XIOAMI MI-2 :D

      • http://miuipolska.pl Acid

        No ba :) Musiało być :) Musiałem trochę posiedzieć przed świętami nad tym. Bo MIUI Camera była do tłumaczenia i radio. A tam wbrew pozorom jest dużo do roboty.

        • TomEU

          Bardzo się cieszę :) Efekty pracy rewelacyjne :) Jeszcze raz dziękuje :)

        • CrazyJapanese

          Mialem pisać o błędach w spolszczeniu ( camera i radio) w mi1s ale widzę że w tym spolszczeniu jest ogromną poprawka. To przez to że dostaliscir mi2?

          • http://miuipolska.pl Acid

            Tak. Dzięki temu widziałem co tłumaczę.

    • http://twitter.com/amidamaru501 nomad

      nie ma spolszczenia do sgs2?

      • http://miuipolska.pl Acid

        A powinno być wg. tego co napisałem na czerwono?

    • http://twitter.com/amidamaru501 nomad

      sorki nie czytałem

      • http://miuipolska.pl Acid

        Jeśli masz rom i ci działa to spolszczenie jest na serwerze jakby co. Wystarczy dojść po ścieżkach ;-)

    • makakam

      Dzieki Acid, na htc one x wszystko ok.

    • gest

      U mnie na one x bootloop na logo htc i dalej nic sie nie dzieje… update hboot nie dostepny dla mojego CID…

    • htc_user

      Czy bedzie spolszczenie na htc desire dla MIUI 2.12.28 Jelly Bean v4.?? Z gory dzieki za info.

      • http://miuipolska.pl Acid

        tak…

        • htc_user

          Kiedy można się spodziewać tego spolszczenia??

          • http://miuipolska.pl Acid

            Dziś.. Na samym końcu. Właśnie się robią ICS.

            • htc_user

              Dzieki wielkie kolego :)

            • htc_user

              Dzięki kolego :)

    • matkos0

      Czy działa wam rotacja w SMS’ach? Podobno ta wersja ma jakieś poprawki z tym błędem.

      • http://miuipolska.pl Acid

        Jakie poprawki? Tu nie ma nic do poprawy w zasadzie. To działało zawsze, tylko czasem trzeba instalować osobno spolszczenie. Aczkolwiek ja nigdy nie musiałem ani na M2 ani na Nexusach. Możliwe jedynie, że nowe apktool 1.5.1 coś naprawi w kwestii znikania aplikacji bo Connor poprawił jedną rzecz z AndroidManifest.xml które było zbyt modyfikowane przez apktool. Aktualne spolszczenia są na apktool 1.5.1 jakby co. Można testować.

    • longer

      Dzięki za spolszczenia do Sensation i Desire S, oba działają bez zarzutu. Doinstalowałem jeszcze tylko 4WayReboot bo nie byłem pewien czy tym razem też ten mod dołączyłeś do spolszczenia (nie było to wymienione na liście zmian). Daj znać jeśli będziesz tego moda regularnie dołączał do spolszczeń.
      Aha, właśnie zobaczyłem, że logo miuipolska.pl w menu Ustawienia -> Informacje o telefonie zostało podmienione na noworoczne w Desire S natomiast w Sensation nie ;)

      • http://miuipolska.pl Acid

        Tak mod jest dodawany. Ilekroć w paczce będzie android.policy.jar to mod jest i to po polsku.

        Co do loga.. to zapomniałem o Sensation, ponieważ akurat do niego dodaje logo o innych wymiarach (qHD). Już nie było czasu by poprawiać…

        • longer

          Ok, to wrzucaj tego moda do każdego spolszczenia jak tylko dasz radę bo przydaje się dość często :)
          Orientujesz się może czy hotfix 2.12.29 miał coś wspólnego z aplikacją Autostart? Bo zauważyłem, że zresetowane zostały pozwolenia dla autostartu aplikacji i teraz wszystkie aplikacje uruchamiają się podczas startu systemu. Dodatkowo zmiana tych ustawień nie przynosi skutku ponieważ są one cały czas resetowane.

          • http://miuipolska.pl Acid

            Tak, właśnie fix miał to robić. Widać to takie tymczasowe rozwiązanie.

    • Michacy

      SGSII: Mam pytanie, czy byłoby problematyczne udostępnianie wersji spolszczenia też bez ucinania ogonków w SMS? Czy może wymagałoby to większej pracy? Chyba, że można tą opcję jakoś wyłączyć w ustawieniach, ale z tego co pamiętam to nie. Póki co podmieniam sobię app MMS, ale są robione też zmiany w samych wiadomościach i jak się domyślam po podmianie pliku mnie omijają? Może byłaby szansa utworzenia dodatkowej paczki tak jak jest to zrobione z GAPPS do instalowania osobno, która ewentualnie dodawałaby ucinanie ogonków?

      • http://miuipolska.pl Acid

        Hm nie wiem. Raczej niechętnie podchodzę to robienia dodatkowych paczek. Bo jak wrzucam jakąś modyfikację to z powodu próśb większości. Co chwila ktoś się pyta czemu sms w miui nie wywala polskich znaków…A teraz jak już modyfikacja jest to pytania czy to można usunąć. Nie podoba mi się takie coś. Proponuję nie dodawać niczego do spolszczenia i będzie spokój :/

    • Kevin

      Witam! Zainstalowałem u siebie, wszystko ok na Nexus 7 tylko zegarek nie jest spolszczony, da się coś z tym zrobić?

    • sibul

      Desire Z ma problem z jakością rozmów wina romu jest nowy port z JB miui w nim nie występuje ten problem, a jest bardziej wydajny i wychodzi co tydzień.

      http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2030531

      • http://miuipolska.pl Acid

        No ale to jest dopiero pierwsza wersja JB.

    • mst

      Cześć, po dłuższej przerwie znów wróciłem do MiUi i tu się pojawił pewien zgrzyt.
      Co się stało z menadżerem motywów, że nie mogę żadnego zmienić bez posiadania konta na jakimś chińskim serwerze?

      Jakie dane są od nas wyciągane po założeniu konta Xiaomi?

      • http://miuipolska.pl Acid

        Tego to się nie dowiesz. To wie Xiaomi. Ostatnio był przypadek, że przesyłany był IMEI w postaci jawnej. Teraz to naprawili i jest zaszyfrowany. Niestety trzeba założyć konto Xiaomi by pobrać motyw. Załóż tylko nie synchronizuj kontaktów czy zdjęć.

    • Paweł

      Czy ktos tez mial problem, ze przy instalacji MIUI 2.12.28 z miuiandroid.com na HTC Desire HD nie ma aplikacji do SMSów?

      • Sibul

        Mam Desire Z i też mam z tym problem musiałem angielską wersje przywrócić z 2.12.21 Mms.apk jakaś lipa próbowałem tak jak acid instalował ale od razu nie ma mms.apk w apkach w romie mimo że jest fizycznie …

        • http://miuipolska.pl Acid

          Coś na pewno, źle instalujecie. Instalując osobno rom i spolszczenie aplikacja SMS na pewno się pojawia.

          • Sibul

            Od razu w romie nie ma apki jeszcze przed instalacją spolszczenia mimo że jest fizycznie w system/ app. wcześniej też byl problem ale twój sposób instalacji działał… a teraz nie angielski apki z 2.12.21 i 2.12.7 działają ale ta ze spolszczenia nie na 2.12.29.
            I najważniejsza usterka u mnie w Desire Z jakość rozmów dzwoniący słyszy pogłos. Na bluetooth działa czysto a na mikrofonie druga osoba słyszy echo. Sprawdzone efekt występuje tylko z tym romem kernel też zmieniałem i nic to samo jeszcze będę walczył…
            Rom jest super szybki i mi się bardzo podoba powalcze może uda mi się to poprawić..

    • zenon

      nie wiem czy to jest dobre miejsce o takie pytanie ale kiedy bedzie wspracie MIUI v4 4.1.2 dla SGS II

      • http://miuipolska.pl Acid

        A z czego mają ulepić tego MIUI v4 JB jak SGS2 nie ma JB?

        • zenon

          no tak przepraszam, mysalem ze juz jest JB na SGS2 ale widac Samsung obiecuje i niz tego nie wychodzi mimo ze mialo byc juz w listopadzie jakos.

          • http://miuipolska.pl Acid

            Teraz ponoć jest na styczeń 2013. Jednakże nie wiem czy jeśli wyjdzie JB to się załapie SGS2 na MIUI v5 (4.1). MIUI v5 dostaną modele, które już mają 4.1.x a następne mają być topowe modele danego producenta. SGS2 takim nie jest. W tej chwili jest to SGS3 i Note2. MIUI v5 dostanie wg. tego schematu np. SGS4 .

            • zenon

              Myślę ze dla tego modelu powinni zrobić wyjątek bowiem jest bardzo popularny i tylko zaszkodzili by sobie nie uwzględniając go przy JB ale to już tylko takie moje pobożne życzenie, Pozdro

            • http://miuipolska.pl Acid

              Też tak sądzę, ale jeśli Samsung nie wyda w końcu Jelly Bean to dupa. W lutym MIUI na pewno nie zajmie się SGS2 i MIUIv5 dla niego. SGS2 ma czas do końca stycznia na JB od Samsunga inaczej szanse na MIUI v5 będą bardzo niewielkie a wręcz znikome.

    • jasiek

      HTC ONE X
      Pytanie, czy do zainstalowania na HOX trzeba zrobić aktualizacje hboot czy coś?
      bo mam w „kochanym” tmobile czyli telefon jest brandowany co za tym idzie nie moge instalować na nim JellyBean. ale np romy aosp normalnie się instalują.
      mam bootloopa na logu Mi, czasem się uruchamia telefon i mogę go konfigurować, ale na 2 lub 3 kroku zawiesza się i spowtorem bootloop.. :/
      może ktoś pomóc? prosze

      • http://miuipolska.pl Acid

        Tak. Hboot powinien być aktualizowany. Nie znam się na One X ale nie można pozbyć się brandu? No i nie bardzo rozumiem jak nie można instalować Jelly Bean? A co z oficjalną aktualizacją? One X miał normalne OTA do JB od HTC, więc co ma do tego t-mobile? Musi to być OTA JB od t-mobile?

        • fhcbv

          W tym rzecz ze brandu nie usuniesz bo bootloadera nie da sie w pelni odblokowac

        • jasiek

          jest tak jak napisał „fhcbv”…
          jest aktualizacja, ale nie dla brandowanych telefonów, jest dostępna tylko dla określonych numerów CID.. T-MOB009 i wiele innych nie jest dostępnych, dopóki operator nie wyda oficjalnej brandowanej aktualizacji, na co nie licze przec co najmniej pół roku w przypadku tmobile..
          na HOX niema S-Off jak dotąd niestety..
          także chyba pozostaje mi korzystać z romów AOSP lub ze starszych wersji MIUI…
          dzieki za odpowiedź

    • Fiutrzak

      Zainstalowałem MIUI: 2.12.28 Android 4.1.2 i pytanie? gdzie sie smsy odbiera czy musze jakąś aplikacje zainstalować?
      Co sądzicie o tym ROMie? bo chyba wolno chodzi albo mi się zdaje, a może lepiej zainstalować wczesną wersje MIUI?

      • Paweł Pettke

        Pewnie zainstalowałes na raz i soft, i spolszczenie. Jak ja tak robilem to i w SGS3, HTC Desire HD i jeszce w Desire nie mialem nigdzie smsmow. Jak instalowalem najpierw soft, rebootowałem, odpaliłem, potem oddzielnie spolszczenie to wszystko smiga ladnie

        E: A co masz za telefon? Bo mi MIUI zawsze smigało najlepiej ze wszystkich romów.

        • zenon

          ale zawsze MIUI ma problemy z ekranem blokowania ktory czesto gesto przy odblokowywaniu tel najpierw wskakuje tapeta pusta a pozniej dopiero ekran blokowania co strasznie irytuje i spowalnia podpatrzenia chociazby ktora jest godzina

        • zenon

          czemu moj post dotyczacy blokany ekranu MIUI zostal usuniety ??

        • Fiutrzak

          Tak jak w instrukcji, instalacja romu, reboot i spolszczenie.
          To co teraz mam robić, od nowa wszystko?
          A fon to HTC HD2.

          edit//
          Ok, zainstalowałem od nowa i już jest ok.Wcześniej chciałem wyprubować wcześniejszą wersje Android: 2.3.7 / MIUI: 2.4.13 ale coś nie chciało się po udanej instalacji romu uruchomić, o co kaman?

        • Mrozial

          Acid kupiłem 2ego S2 i zainstalowalem JellyBam’a na JB’nie, gdyby nie to, że brak mu poprawnie dzialajacej rotacji, opcji z doborem motywów, info o ilosci sygnałów przy nie odebraniu, to miui bym pogonil, ze Hej, żadnych spolszczen sie tam nie instaluje. Lepiej odpisz czego nie ma najnowsze miui jb względem ics z poczatku pazdziernika! Thx

          • http://miuipolska.pl Acid

            W JellyBam nie instaluje się spolszczeń? Cóż za odkrycie… To jasne, ponieważ 90% custom rom to jest aosp czy cm a one przecież mają multilang stockowo. Przecież to wszystko jest oparte o Google…
            A MIUI to co innego. To Chiński system. To oczywiste, że nie ma ta polskiego… No ale po 2 latach MIUI to to już wiadomo…

            Czego nie ma miui jb? A bo ja wiem. Mi niczego nie brakuje. Zresztą nie ważne czego brakuje. Ważne co będzie w MIUI v5.

            • Jacek

              Nie wiem co będzie… ale dla SGS2 nie będzie? :-( i to jest bój…szkoda. Acid zrób coś, bo się przyzwyczaiłem do MIUI i po rezygnacji z v5 dla SGS2.. chyba będę musiał sprzedać fona… :-(

            • http://miuipolska.pl Acid

              Nie wiem czy będzie. Stawiam, że nie. Gdyby Samsung tak się nie guzdrał z JB to było by już dawno. Na razie ponoć Korea dostaje JB i to nawet dobrze, bo obecny MIUI ICS dla SGS2 jest wyjątkowo bazą wschodnioazjatycką (koreańską m.in). Ale nie wiem czy starczy czasu, bo MIUI pracuje teraz pełną parą nad MIUI v5 i może już się nie bawić w telefon „bez przyszłości”. 4.1.2 to ostatni android na jaki może liczyć SGS2 a plany MIUI v5 sięgają aktualizacji do 4.2.

              No ale nie ma co płakać. Wraz z zakończeniem wsparcia dla MIUI ICS w lutym, będzie miejsce na porty i pewnie dodamy MIUI v4/v5 Jelly Bean dla SGS2 bo można być pewnym, że taki porty będzie.
              No ale te wszystkie porty będą musiały być już na nowym sprzęcie, na który chcę zrobić zrzutkę. Mój lap już nie wyrabia, a wraz z otwarciem źródeł MIUI będzie prawdopodobnie dużo portów i większość urządzeń będzie miała MIUI, do których można robić spolszczenia.

    • http://www.facebook.com/profile.php?id=100000571623358 Tomasz Diner

      Jak acid z obracaniem smsów w sgs2?

      • http://miuipolska.pl Acid

        A co ma być? Działa. Natomiast moda dodałem do głównego skryptu miuiandroid toteż obracanie ekranu będzie już wszędzie. Opracowalem także fix by aplikacja juz nigdy nie znikała.

    • Pyrek

      Mam taki wkurzający problem:
      Chciałem zainstalować sobie jakiś nowy ciekawy motyw, niestety, w markecie nie ma żadnych ciekawych.

      Postanowiłem więc pobrać takowy z tej strony, jednak kiedy po wrzuceniu na telefon chce go aktywować wyskakuje powiadomienie, że „Motyw nie został pobrany z oficjalnego marketu MIUI” Co robić?

      Motyw, który chciałem zainstalować to WP7Dark
      Mój telefon to Sony Ericsson Xperia neo V
      Wersja Rom: MIUI v4 (ics)

    • Bogdan

      Witam,mam prośbę w którym momencie wgrać spolszczenie do htc hd2 i jak to zrobić bo nie mogę sobie poradzić Android 4.1.2. ver2.12.28 Proszę o pomoc Pozdrawiam.

      • http://miuipolska.pl Acid

        Czemu jesteś na starej wersji? Spolszczenie wgrywaj na samym końcu jak postawisz rom.

        • Bogdan

          ale nie mam pojecia jak to zrobic jak bys mogl mi podac to bylbym wdzieczny

    • Bogdan

      A jeszcze jedno instalacje Romu dałem na kartę sd-ext i czy mam instalować z remnet connection czy nie Pozdrawiam.