Chiński MiFit 2.0.10 po polsku

Chiński MiFit 2.0.10 po polsku

Parę dni po pojawieniu się w Google Play wersji MiFit 2.0 z polskim tłumaczeniem, możemy także pobrać kompilację chińską także po polsku. Od wersji 2.0.10 chińska aplikacja MiFit zawiera domyślnie język polski.

Mamy więc aktualnie wybór:

Którą wersję wybrać?

Między wersją z Google Play, a chińską jest pewna różnica. W chińskim wydaniu mamy dodatkową funkcję biegania, z zapisem historii i GPS. Z Google Play jest za to synchronizacja z Google Fit, ale nie ma biegania. Warto wziąć pod uwagę te kwestie i zdecydować z których opcji będziemy chcieli korzystać.

Chińska wersja nie ma dodawanego osobno języka polskiego przez miuipolska toteż działać powinna historia biegania, co do tej pory nie było możliwe. W zamian w paru miejscach pojawić się może chiński lub angielski tekst.

Aplikacja będzie dodawana do pobrania do cotygodniowych postów na MIUIPolska.

Naczelny tłumacz MIUI na język polski. To od niego wszystko się zaczęło. Współtwórca MIUIPolska.pl i Xiaomi.eu. Prowadzi serwis Xiaomi MiCenter.
[AuthorRecommendedPosts]
  • Uri0550

    No i gitara :) Dziękuję Acid :)

  • Dzięki!

  • Bohyn

    Jeszcze na iOS przydałaby sie polska wersja

    • Z tego co widzę to jest w trakcie tłumaczenia u nas ale wolniej niż zwykle (wiadomo… nie specjalnie się przejmujemy iOS tutaj…). Poza tym nie wiadomo jak często i czy w ogóle Mifit jest aktualizowany w Apps Store.

      • isaak911

        Wydaje mi się Mi fit w App Store jest częściej aktualizowany niż ten w Google Play, aktualnie jest wersja 2.0.10, ale dzięki za informacje.

        • A to dobrze. Ale tam mamy oddzielne repo i nie zostało przeniesione do wersji ios.
          Może w wolnej chwili kiedys popatrzę czy pasuje tłumaczenie z androida.

          • Bohyn

            Byłoby super:)

  • Robert Mrowiec

    Ale oczywiscie inteligentnego alarmu brak :/

  • Winiu89

    Historia biegania nie działa niestety

    • Hubert

      Dlaczego? Usunęli tą funkcję?

      • Winiu89

        Funkcja jest, ale jak klikniesz na historię biegania to wywala do głównego menu

  • Marko13

    Nie działa powiadomienie SMS

  • piter

    niestety nie nadal nie działa historia biegania. A tak naprawdę cały trening pokazywało OK,a po skończeniu,próba zapisu i… wywaliło apkę. Wchodząc w historię apk’a się zawiesza i tak w kółko.

    Fajnie by było mieć ten dodatek a nie „biegać na dwie aplikacje” :(

  • Kamil Kulecki

    Nie mogę założyć konta. Ciągle wywala błąd

    • Rio

      Witam. Mam to samo na telefonie Xiaomi. Nie wysyła potwierdzeń na żaden z dwóch maili jakie mam. Nie wysyła smsa międzynarodowego. Choć konto utworzyłem w przeglądarce na kompie to nie mogę się zalogować przez smartfona! PORAŻKA.
      Konto udało się tylko zalogować przez fb, ale na komputerze.

  • Dorota Stachowiak

    Po miesiącu doskonałej pracy przestał działać pomiar tętna – pojawia sie x. Czy to jakiś błąd i mozna to jakoś zresetować, ustawić , czy zwyczajnie cos sie popsuło:((
    Uwielbiam ten krokomierz:)
    Dorota